The Last Frontier《失序边缘（2025）》第一季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

我叫弗兰克雷姆尼克

MynameisFrankRemnick.

R、E、M、N、I、C、K

R-E-M-N-I-C-K.

我是美国法警阿hearts;拉hearts;斯加区的监管副局长

ImtheSupervisoryDeputyUSMarshalfortheDistrictofAlaska

我将简要地谈一谈育空平原

andImgonnabebrieflyaddressingthesituation

事故的现况…-大点声

unfoldingintheYukonFlats---Abitlouder.

我将不会接受任何提问

Wontbetakinganyquestions.

大约在昨天早上7时正

So,atroughly0700yesterdaymorning,

一架窄体喷气客机在距离鹰峰以北约39公里

anarrow-bodyjetaircraftmadeacrashlanding

距离瑟克尔西北

24milesnorthofEagleSummit

约23公里处迫降

and14milesnorthwestofCircle.

我们当前估计残骸区延伸大约3.2公里

Weestimatethedebrisfieldspanstwomiles