2025年自主波兰语学习合同协议.docxVIP

2025年自主波兰语学习合同协议

合同双方主体

甲方（教学方）：[教学方名称/姓名]，地址：[教学方地址]，联系方式：[教学方联系方式]。

乙方（学习者）：[学习者姓名]，地址：[学习者地址]，联系方式：[学习者联系方式]。

鉴于

甲方拥有提供波兰语学习资源或服务的资质和能力，乙方有意进行自主波兰语学习并接受甲方的服务支持。双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经友好协商，就乙方进行自主波兰语学习事宜达成如下协议：

第一条合同标的与性质

1.1甲方同意向乙方提供用于自主学习的波兰语学习资源或服务，具体内容见本协议第二条约定。乙方同意根据本协议约定，利用甲方提供的资源或服务进行波兰语自主学习。

1.2本协议性质为自主学习服务协议，乙方在学习时间安排、进度选择及具体学习方法上享有自主权，但须遵循甲方提供的框架性指导或使用指定资源。

第二条学习目标与内容

2.1乙方学习目标：在协议有效期内，通过自主学习，掌握波兰语基础语法，达到能够进行日常简单对话和书写水平，具体衡量标准可参考[具体标准，如教材等级或自我评估体系]。

2.2学习内容与资源：

(a)甲方提供以下学习资源供乙方自主使用：[详细列出提供的教材名称、在线平台访问权限、学习APP账号等]。

(b)乙方同意按约定使用上述资源进行学习，并有权根据自身情况调整学习路径。

(c)如协议包含辅导服务，甲方提供[具体辅导形式，如每周一次30分钟在线答疑]；乙方应在约定时间内积极利用该服务。

第三条服务/学习期限

3.1本协议有效期为自[起始年]年[起始月]月[起始日]日起至[终止年]年[终止月]月[终止日]日止，共计[时长]。

3.2协议期满前[时间，如一个月]，如双方均有意续约，应另行协商并签订新的协议。若乙方未提出书面终止意向，本协议可自动续约[期限]。

3.3任何一方有权提前[时间，如十五天]以书面形式通知对方终止本协议，并支付截至终止日期应付款项。提前终止不影响违约方承担的违约责任。

第四条费用与支付方式

4.1协议期内，乙方应向甲方支付学习服务费共计人民币[金额]元（大写：[金额大写]）。

4.2支付方式：乙方应于本协议签订之日起[时间，如三天]内，将首期费用支付至甲方指定账户：

开户名：[甲方账户名]

开户行：[甲方开户行]

账号：[甲方账号]

（或：乙方通过[在线支付平台名称]向甲方支付）。

4.3甲方应在收到款项后向乙方提供等额发票或收据。

4.4如学习资源费用由乙方另行承担，则具体费用及支付方式为：[详细说明]。

第五条双方权利与义务

5.1甲方的权利与义务：

(a)按约定提供本协议第二条约定的学习资源或服务。

(b)保证提供的学习资源或服务在协议有效期内正常运行或可用。

(c)根据乙方要求或约定，提供必要的学习指导和技术支持。

(d)对乙方个人信息依法保密。

5.2乙方的权利与义务：

(a)有权按照自己的节奏和方式使用甲方提供的资源进行学习。

(b)应按时足额支付本协议约定的费用。

(c)应积极、勤奋地进行学习，并按要求使用甲方提供的资源。

(d)有权获得甲方提供的约定范围内的学习支持和反馈。

(e)应对个人信息保密，并按法律规定或约定使用所学的波兰语。

第六条学习进度与评估

6.1乙方应定期（如每月）自我评估学习进度，并可选择向甲方提交学习报告供参考。

6.2甲方可在协议期内安排[次数或方式]的阶段性评估或提供评估工具，以帮助乙方了解学习效果。评估结果供乙方参考，非强制要求。

第七条保密条款

7.1双方应对在本协议签订及履行过程中获悉的对方商业秘密、技术信息以及乙方的个人隐私信息承担保密义务。

7.2未经对方书面同意，任何一方不得向任何第三方泄露该等保密信息，但法律法规另有规定或监管机构要求的除外。保密期限为本协议有效期内及协议终止后[时间，如两年]。

第八条知识产权归属

8.1甲方提供的教材、软件、课程内容等知识产权归甲方所有。乙方仅获得根据本协议约定的个人学习使用许可，不得用于商业用途或向第三方传播。

8.2乙方在学习过程中创作的笔记、作品等知识产权归乙方所有，但若涉及使用甲方提供的特定素材或框架，甲方享有[约定权利，如署名权或一定范围内的使用权]。

第九条违约责任

9.1若乙方未按时支付费用，每逾期一日，应按应付未付金额的[比例，如万分之五]向甲方支付违约金，逾期超过[时间]日，甲方有权暂停服务或解除本协议，并要求乙方支付全部费用及违约金。

9.2若甲方未能按约定提供核心学习资源或服务，导致乙方无法正常学习，甲方应承担相应责任，如[具体补救措施，如部分退