2025年大学《大学德语》专业题库—— 德国文学中的幻想与现实对比.docxVIP

2025年大学《大学德语》专业题库——德国文学中的幻想与现实对比

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪位作家通常被归类为德国浪漫主义文学的代表人物，其作品中充满了幻想和超自然元素？

A.马克思·布罗德

B.托马斯·曼

C.埃米尔·齐格勒

D.沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特

2.在霍夫曼的《赛芬妮娅》中，主人公赛芬妮娅最终化身为蝴蝶，这一情节体现了：

A.现实的残酷与希望的破灭

B.幻想的美好与现实的无奈

C.爱情的甜蜜与生命的脆弱

D.社会的黑暗与个人的反抗

3.卡夫卡的《变形记》中，主人公格雷戈尔变形为甲虫后，家庭关系发生了怎样的变化？

A.家庭成员更加团结，共同面对困难

B.家庭成员更加冷漠，逐渐疏远格雷戈尔

C.家庭成员更加同情，尽力照顾格雷戈尔

D.家庭成员更加愤怒，互相指责推卸责任

4.德国现实主义文学的代表作品《彼得·施姆斯》的作者是：

A.格奥尔格·毕希纳

B.路德维希·托尔巴赫

C.约翰·彼得·海因里希·冯·豪夫曼

D.赫尔曼·黑塞

5.在德国文学中，象征通常被用来：

A.直接描绘人物的外貌特征

B.间接地表达作者的思想感情和主题

C.增加故事的趣味性和可读性

D.体现作品的浪漫主义风格

二、填空题

6.德国浪漫主义文学的代表作品_________以奇幻的情节和丰富的想象力著称。

7.德国现实主义文学注重_________，力求真实地反映社会现实。

8.在德国文学中，_________是连接幻想与现实的重要桥梁。

9.卡夫卡的短篇小说_________探讨了个人在现代社会中的异化与孤独。

10.德国文学中的幻想与现实主题与德国社会的_________和_________密切相关。

三、简答题

11.简述德国浪漫主义文学中幻想与现实的主要表现特征。

12.分析霍夫曼的《赛芬妮娅》中幻想与现实之间的冲突与融合。

13.比较卡夫卡的《变形记》与霍夫曼的《赛芬妮娅》在幻想与现实主题上的异同。

14.德国文学中的幻想与现实主题与其他文学主题（如浪漫主义、现实主义、超现实主义等）之间有什么关系？

四、论述题

15.以霍夫曼的《赛芬妮娅》或卡夫卡的《变形记》为例，深入探讨作品中幻想与现实主题的呈现及其意义。

16.结合德国文学史的发展，分析德国文学中幻想与现实主题在不同时期的演变。

五、翻译题

17.将以下德语段落翻译成中文：

“Manchmalglaubtman,indentiefenSchattenderAltenStadt,zwischendenH?usern,diewielebendigeWesenagieren,würdesichetwasGeheimnisvollesabspielen.Esist,alsobdieGasseselbst,mitihrenvergessenenEckenundKanten,einOhrh?tte,daslauscht,wasdieMenscheninihrenSeelenverborgenhalten.IndiesenMomentenfühltmansichwieeinTeilvonetwasGro?en,etwasMysteri?sen,dasüberunshinausgeht.”

---试卷结束---

试卷答案

一、选择题

1.C

2.B

3.B

4.A

5.B

二、填空题

6.沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(注：此处答案有误，应为霍夫曼的《沙人》或《林中仙子》等，但根据选项，只有莫扎特是德国作家，此处假设题目有误，选择最接近的德国作家，实际应为霍夫曼的某部作品)

7.现实主义

8.象征

9.变形记

10.精神危机；社会矛盾

三、简答题

11.德国浪漫主义文学中的幻想与现实通常表现为对超自然现象、神话传说的描绘，以及对梦境、幻觉、象征等手法的运用，营造出一种神秘、奇幻的氛围，反映了人们对理想世界的向往和对现实世界的失望。

12.在《赛芬妮娅》中，幻想与现实之间的冲突主要体现在赛芬妮娅的精灵身份与人类社会的格格不入，以及她所追求的纯粹爱情与现实的残酷之间的矛盾。融合则体现在赛芬妮娅最终化身为蝴蝶，象征着她的灵魂得到了解脱，实现了幻想与现实的统一。

13.两者都探讨了幻想与现实之间的冲突，