2025年大学《豪萨语》专业题库—— 豪萨语口译实践中的即时反应能力.docx

2025年大学《豪萨语》专业题库——豪萨语口译实践中的即时反应能力

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：听译练习

请仔细听以下三段豪萨语录音，每段录音播放结束后，请立即进行同声传译（译成中文）。

第一段录音：

(模拟内容：一段关于每日生活的简短对话，例如问候、询问天气、谈论日常活动等。)

录音播放完毕后，请立即开始翻译：

---

第二段录音：

(模拟内容：一段关于当地新闻或社区通知的简短广播，例如介绍一项新的社区活动、报道一件社区事件等。)

录音播放完毕后，请立即开始翻译：

---

第三段录音：

(模拟内容：一段关于简单观点阐述的短发言