2025年大学《日语》专业题库—— 日本民间艺术的传统与创新.docxVIP

2025年大学《日语》专业题库——日本民间艺术的传统与创新

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

問題１

日本の伝統工芸品の中で、地域ごとに異なる染め方や意匠が特徴的である「友禅染」について、その歴史や主な産地、主な技法、そして現代における活用例を概説しなさい。

問題２

日本の祭りでは、地域ごとに独特の山車や屋台、人形、笛の音楽などが用いられ、大きな盛り上がりを見せる。お祭りという文脈における日本の伝統芸能や工芸品の役割、そしてそれらが地域社会にとってどのような意味を持つと考えられるか、論じなさい。

問題３

江戸時代の浮世絵は、当時の庶民生活やお色気を描いたことで広く愛された。一方で、現代では浮世絵のイメージがアニメやデザインなどに応用されることもある。浮世絵が現代社会でいかに応用され、そしてその際にどのような変化や問題が生じうるか、考察しなさい。

問題４

日本の伝統文化を守るためには、ただ過去の形をそのまま守るだけでは不十分であり、現代社会に合わせた「创新」の力も必要であると考えられる。具体的な事例をいくつか挙げ、日本の伝統文化がどのようにして現代に活き続けているか、またそのための创新の重要性を論説しなさい。

問題５

「民艺」とは、一般の人が作る、大衆的な芸術や工芸品のことである。日本の民艺の中で、地域色が色濃く表れているとされる「地域民艺」について、その特徴や価値、そして現代における課題について、あなたの見解を述べなさい。

试卷答案

問題１

江戸時代前期に中国から伝来した染色技法で、主に絹に用いられた。元は「友禅」と呼ばれる染物商が「染物の禅師」を名乗るようになったことに由来するとされる。主な産地として、京都府の西阵、愛知県の織田、三重県の伊賀、大阪府の岸和田、高知県の高松、福岡県の八女などが挙げられる。技法は、生地に型を押し付けずに染料を均一に染める「無地染」や、型を用いて図柄を染める「型染め（友禅模様）」がある。現代では、衣料、インテリア、アクセサリー、文具など多岐にわたる分野で活用され、特にアニメやゲームの衣装、デザインのインスピレーションとしても用いられる。

問題２

お祭りは、地域の結びつきを深める場として、また、神様に感謝の意を表し、丰收や安全を祈る場として重視される。山車や屋台、人形、笛の音楽などは、その地域の豊かさや特色、歴史、信仰を象徴するものとして作られ、運行される過程でエネルギーと活力が表現される。これらの芸能や工芸品は、地域住民のアイデンティティを形作り、次世代に伝える重要な文化財としての役割も持つ。また、観光資源としても位置づけられ、地域経済に貢献することもある。

問題３

浮世絵は、江戸時代中期以降に流行した木版画で、当時の庶民の生活、恋愛、風俗などを生生的に描いた。現代では、その独特的な画风や色彩、構図がアニメのキャラクターデザイン、ゲームの背景、ファッションデザイン、インテリア、ポスターなど、多様な分野で用いられている。例えば、アニメ『千と千尋の神隠し』では、作中の世界観や衣装に浮世絵の要素が取り入れられている。浮世絵のイメージが応用されることで、新しい魅力を生み出される一方で、オリジナリティを失うのではないか、という批判的な意見も存在する。また、商業的な利用が過多になると、浮世絵の芸術性や文化意義が薄れてしまう可能性も指摘される。

問題４

日本の伝統文化を守る上で、過去の形を完全に封じ込めておくのではなく、現代社会のニーズや価値観に合わせて変容し続ける「创新」の力は不可欠である。例えば、伝統建築の技術を応用して現代的なインテリアやデザインを創造したり、伝統的な調味料や食材を新しいレシピで楽しむことで、現代の食文化を豊かにしている。また、祭りでは、時代に合わせた音楽や演出を取り入れることで、若者にも伝統文化に親しみを持ってもらう努力がなされている。このような创新は、伝統文化が「古臭いもの」と見なされず、現代の人々に魅力的に映ることで、文化を守り続けるための重要な鍵となる。しかし、创新は過度に行われれば、本来の文化の精神や特色を失うリスクも秘めているため、慎重な判断と配慮が必要である。

問題５

「民艺」とは、一般の人が日常的に制作する、地域や時代に根ざした芸術や工芸品のことである。一方、「地域民艺」は、その制作や利用が特定の地域に限定され、地域の自然環境、歴史、風土、生活様式など、深く結びついており、独特の技術や意匠を持っている民艺のことである。地域民艺の特徴として、素材の地元利用、伝統的な技法の継承、地域の物語や神話をモチーフとしたデザイン、地域社会との密接な関わりがある。その価値は、地域の文化遺産としての側面だけでなく、地域住民のアイデンティティを