2025年大学《蒙古语》专业题库—— 蒙古族传统护理知识整理.docxVIP

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古族传统护理知识整理

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、填空题

1.蒙古族传统护理理论体系中，与人体功能活动密切相关的基本概念是______和______。

2.在蒙古族传统护理中，利用沸水或热水浸泡全身或局部身体部位的方法称为______。

3.蒙古族传统食疗中，针对“宝日”(消化不良)问题，常推荐食用______等易消化的食物。

4.某些传统护理方法强调根据季节变化调整护理策略，例如冬季注重______，夏季注重______。

5.蒙古语中表示“通过按摩或药物促进气血运行”的概念是______。

二、判断题

1.蒙古族传统护理普遍认为，疾病的发生与自然环境、生活起居以及情志变化等因素无关。()

2.“阿尔嘎拉”(艾灸)在蒙古族传统护理中主要用于治疗外感风寒引起的疾病。()

3.传统护理非常重视草药的应用，不同地域、不同季节使用的草药种类和配方有所区别。()

4.在蒙古族传统观念中，女性在经期和产后需要特别注意护理，存在一系列相关的禁忌习俗。()

5.蒙古族传统护理知识主要依靠口耳相传的方式代代相传。()

三、简答题

1.简述蒙古族传统护理中“食疗”的基本原则。

2.概述蒙古族传统护理中“药物疗法”与“非药物疗法”的主要区别。

3.描述蒙古族传统护理中用于处理“呼日”(感冒)的两种常见方法及其基本原理。

4.简要说明蒙古族传统护理中环境因素（如居住、饮食、劳作环境）对健康的影响。

四、论述题

1.结合蒙古族文化特点，论述蒙古族传统护理知识体系的形成及其哲学思想基础。

2.在现代社会背景下，蒙古族传统护理知识有哪些重要的应用价值和面临的挑战？你认为应该如何更好地传承和发展这些知识？

五、翻译题

蒙古语翻译汉语：

1.З?вх?н?зээхайх,??р??рхэлбэл,нэгэнз?йлсийгухаарчмэдэрч,т??нийгбодожойлгохдоотухайнз?йлсийн?нэн?г?йсгэл,т??нийгсонгохдооэерэгз?йлсийгсонгоххэрэгтэй.

2.Х?нийбиемахбодийнтогтвортойбайдалдчиглэсэн,х?нийбиеийн?йлажиллагааныхэрэгцээгхангахадчиглэсэнбайгаат?р?лхтнийсоёл,уламжлалтаргазамуудыгсоёл,уламжлалтмэндэлгээнийсалбартхамаарахб?г??дэнэнь??нийгбусдынсоёл,уламжлалтмэндэлгээнийсалбартхамаарахгэж?здэгг?й.

汉语翻译蒙古语：

1.保持健康的关键在于不断地学习和思考，换句话说，在认识和理解某一事物时，既要看到它的真相，也要看到它的非真相，在选择事物时要选择积极的方面。

2.针对人类身体和精神健康稳定性的需求，满足人类身体机能需求的各种民族传统方法属于民族文化、传统医学范畴，不应将其归入其他医学范畴。

试卷答案

一、填空题

1.赫依拉格,奇日

2.呼都干(或水疗)

3.粥,鸡汤

4.温补,清泻

5.治赫伊勒

二、判断题

1.×

2.√

3.√

4.√

5.√

三、简答题

1.解析思路:回答应包含饮食与体质匹配、五味调和、顾护脾胃、因时因人调摄等原则。强调食物的性味功能及其对健康的影响。

答案要点:食疗强调根据个人体质选择适宜食物；注重食物的五味（酸、苦、甘、辛、咸）及其对脏腑功能的影响，实现平衡；重视脾胃功能，保护消化吸收；根据季节变化和个体情况调整饮食结构。

2.解析思路:回答应区分药物疗法侧重内服外用药物，非药物疗法侧重物理、手法、生活方式调整等。指出两者目标一致但手段不同。

答案要点:药物疗法主要运用药物（内服、外敷、熏洗等）来调整机体平衡；非药物疗法主要运用物理方法（如水疗、艾灸、按摩）、手法治疗、生活方式指导（起居、饮食）等手段；两者都旨在恢复赫依、奇日平衡，但途径不同。

3.解析思路:提及针对“呼日”的两种具体方法，如“额尔敦-呼日”（感冒初期风寒束表）的“呼都干”（热水浴）或“阿尔嘎拉”（艾灸）等，并简述其通过发汗、温通经络等原理来驱邪。

答案要点:方法一：阿尔嘎拉（艾灸）。原