2025年大学《希伯来语》专业题库—— 希伯来语音乐与民俗传统的融合.docxVIP

2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语音乐与民俗传统的融合

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项填入括号内）

1.在希伯来传统音乐中，与犹太新年（拉希兰哈）密切相关的仪式性乐器是？

A.鼓(Tabla)

B.竖琴(Kithara)

C.洞洞笛(Ney)

D.长号(Shofar)

2.下列哪部作品通常不被认为是传统希伯来宗教音乐（Kadish）的一部分？

A.《哈里路亚》（哈利路亚）

B.《西多拉》（西多拉）

C.《以斯帖记》的合唱选段

D.《卡迪什·阿布拉哈》（卡迪什·阿布拉哈）

3.哪种类型的希伯来民歌（Mizrahi）传统与塞法迪（Sephardi）犹太社区的文化联系最为紧密？

A.以色列本土创作的新民谣

B.基于欧洲犹太传统（阿什肯纳兹）的乐器合奏

C.地中海风格，使用奥德里（Oud）、鲁特琴（Lute）和歌声的传统

D.主要在沙漠地区流传的游牧风格音乐

4.在希伯来语中，“Kirtut”一词最常指代什么？

A.音乐理论

B.宗教诗歌

C.音乐仪式或祈祷实践

D.民间故事集

5.希伯来语中“Hadra”一词通常与哪种节日氛围和音乐风格相关联？

A.严肃的哀悼（如拉什哈纳）

B.节日的欢庆（如光明节、逾越节）

C.宗教仪式的庄重

D.农事庆祝活动

二、填空题（请将正确答案填入横线处）

6.希伯来语中指代“圣歌”或“祈祷诗”的词是________。

7.著名的希伯来语《卡迪什》（Kadish）通常以________调式开始。

8.传统上，在以色列婚礼上，新郎会打破一个________，象征着生活的脆弱和喜悦。

9.希伯来语中指代“犹太民谣”的词是________。

10.乐器“里拉”（Lyre）在古代近东文化中，包括古代以色列，被认为与________仪式有关。

三、名词解释（请对下列名词进行简要解释，每条不少于30字）

11.Zemirot

12.Klezmer

13.Tzur

14.SeferTorahcantillation

15.Hadran

四、简答题（请简要回答下列问题，每题不少于100字）

16.简述希伯来语音乐中“宗教音乐”（Kadish）的功能和特点。

17.比较德系犹太人（Ashkenazi）和塞法迪犹太人（Sephardi）在音乐民俗传统上的主要差异。

18.阐述希伯来语民歌（Mizrahi）在现代以色列文化中的地位和影响。

五、论述题（请就下列问题展开论述，要求论点清晰，论据充分，不少于200字）

19.分析音乐在希伯来语社群中传承历史记忆和文化认同方面所起的作用。结合具体例子说明。

20.探讨数字化时代对传统希伯来音乐民俗（如口传歌曲、地方音乐风格）的保护、传播与演变带来的机遇与挑战。

试卷答案

一、选择题

1.D

2.C

3.C

4.C

5.B

二、填空题

6.ShirLeYahud(????????)

7.Ahavah(????)/SederEmet(??????)-*解析思路：卡迪什常用调式，Ahavah是常见说法，SederEmet是另一种理论上的调式*

8.Chuppah(????)

9.Mizrahi(?????)

10.Temple(????)

三、名词解释

11.Zemirot(??????):指与犹太节日（尤其是星期五晚上和安息日）相关的宗教歌曲或诗篇。这些歌曲通常充满欢乐和感恩的情感，用于家庭晚祷或宗教仪式中，是犹太家庭音乐文化的重要组成部分，体现了节日特有的精神氛围。其词源与希伯来语中的“歌唱”相关。

12.Klezmer(??????):主要指源自东欧（阿什肯纳兹）犹太社区的传统犹太乐器合奏音乐及其演奏风格。传统Klezmer音乐通常包含哀伤（如SchelomeiHaLev）和欢乐（如Hora）等多种情绪，使用鲁特琴、小提琴、中提琴、大提琴、笛子、鼓等乐器，并在婚礼等场合演奏，是犹太音乐中极具表现力的部分，融合了欧洲民间音乐元素。

13.Tzur(???):希伯来语意为“岩石”或“堡垒”，在犹太传统中常指代与耶路撒冷圣殿或大卫王相关的诗歌和歌曲，表达对耶路撒冷和上帝圣所的思念与赞颂。著名的《TzurMishloshaDavidson》(大卫的三座岩石之歌)是其中的代表作，体现了深沉的宗教情感和民族认同感。

14.Sefe