2025年大学《大学俄语》专业题库—— 俄罗斯电影与电视艺术.docxVIP

2025年大学《大学俄语》专业题库——俄罗斯电影与电视艺术

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题1分，共10分）

请从每题所给的选项中选出最符合题意的一项。

1.被誉为“蒙太奇学派”奠基人的苏联导演是？

А)Г.В.Аксенчук

Б)С.М.Эйзенштейн

В)В.И.Пудовкин

Г)И.П.Каган

2.俄罗斯电影《伊万·德·杰尼索维奇的一天》的作者是？

А)М.А.Шолохов

Б)А.С.Солженицын

В)Б.Л.Пастернак

Г)В.В.Маяковский

3.以下哪部作品并非由安德烈·塔可夫斯基执导？

А)《安德烈·卢布廖夫》

Б)《镜子》

В)《士兵之歌》

Г)《潜行者》

4.被誉为“俄罗斯电影电视第一夫人”的女导演是？

А)МаринаАсфандиярова

Б)СветланаБодровая

В)ИринаГубанова

Г)НаталияПолитковская

5.苏联时期反映国内战争的经典纪录片导演是？

А)Г.В.Аксенчук

Б)С.М.Эйзенштейн

В)ДзигаВертов

Г)М.Э.Чиаурели

6.俄罗斯电视剧《Ктохочетстатьмиллионером?》（谁想成为百万富翁？）的俄语原名是？

А)Ктохочетстатьмиллионером?

Б)ПравдаилиЛожь?

В)50/50

Г)Викторина

7.电影中通过画面景别（远、全、中、近、特写）来控制观众视点和情绪的手法称为？

А)Монтаж

Б)Кадрирование

В)Эстетика

Г)Композиция

8.俄罗斯电视剧《Чужойсредисвоих》（异乡人）的创作者是？

А)СергейБезруковиОльгаБузова

Б)АлександрБурковиВасилийМищуков

В)АндрейЗvyagинцевиСергейМаковецкий

Г)ИванУргантиГарикМартиросян

9.电影中通过不同镜头的并列与组合，产生新的含义或情绪的效果称为？

А)Съемка

Б)Монтаж

В)Сценарий

Г)Операторскаяработа

10.下列哪项不是俄罗斯电影“新浪潮”代表导演？

А)АндрейТарковский

Б)АрсенийСоловьев

В)АлександрСокуров

Г)КириллЛавров

二、填空题（每空1分，共10分）

请将正确答案填写在横线上。

1.苏联电影理论家____________提出了著名的“蒙太奇思想”。

2.电影《战舰波将金号》中著名的“____________阶梯”场景极具象征意义。

3.俄罗斯著名导演____________的作品以其哲学思辨和对时间的探索著称。

4.俄罗斯电视节目《____________》曾长期占据电视收视榜首，引发广泛社会讨论。

5.电影中通过声音设计（音乐、音效、人声）来营造氛围、表达情感称为____________。

6.俄罗斯电影中经常表现东正教文化影响的场景，如____________的描绘。

7.电影叙事中，“____________”指故事所发生的时间和空间。

8.苏联时期著名的反战电影《士兵之歌》的作者是____________。

9.俄罗斯电视频道____________以播放经典电影和纪录片为主。

10.电影术语“____________”指通过快速剪辑造成一种幻觉的连续运动。

三、翻译题（每题5分，共10分）

请将下列俄语句子翻译成汉语，或将汉语句子翻译成俄语。

1.俄罗斯电影经常探索个体在宏大历史背景下的命运与选择。

(俄译汉)

2.蒙太奇是电影艺术独特的表现手段，能够创造语言无法表达的思想。

(汉译俄)

3.这部电视连续剧以其深刻的社会批判和精湛的视听语言获得了观众和