外贸翻译笔试题目及答案.docVIP

外贸翻译笔试题目及答案

一、单项选择题（总共10题，每题2分）

1.在外贸翻译中，Incoterms指的是什么？

A.国际商会

B.国际货物买卖术语

C.国际海关规则

D.国际支付方式

答案：B

2.以下哪个不是常见的国际贸易支付方式？

A.信用证

B.付款交单

C.承兑交单

D.现金交易

答案：D

3.在外贸合同中，FOB代表什么？

A.FreeOnBoard

B.FullObligationBound

C.FinalOfferBid

D.FirstOfferBuy

答案：A

4.L/Catsight指的是什么？

A.即期信用证

B.远期信用证

C.光票信用证

D.可转让信用证

答案：A

5.在外贸翻译中，proformainvoice指的是什么？

A.最终发票

B.临时发票

C.采购发票

D.销售发票

答案：B

6.EXW在Incoterms中代表什么？

A.ExWorks

B.ExportWork

C.ExWarehouse

D.ExportWarehouse

答案：A

7.在外贸合同中，CIF代表什么？

A.Cost,InsuranceandFreight

B.Cost,Insurance,andForwarding

C.Charge,Insurance,andFreight

D.Cost,Inland,andFreight

答案：A

8.T/T通常指的是什么支付方式？

A.信用证

B.电汇

C.承兑交单

D.付款交单

答案：B

9.在外贸翻译中，freightcollect指的是什么？

A.运费预付

B.运费到付

C.运费减免

D.运费补贴

答案：B

10.Packinglist在外贸中指的是什么？

A.装箱单

B.发票

C.合同

D.保险单

答案：A

二、多项选择题（总共10题，每题2分）

1.以下哪些是常见的国际贸易术语？

A.FOB

B.CIF

C.EXW

D.DDP

E.L/C

答案：A,B,C,D

2.国际贸易中常见的支付方式有哪些？

A.信用证

B.电汇

C.承兑交单

D.付款交单

E.现金交易

答案：A,B,C,D

3.在外贸合同中，以下哪些是常见的条款？

A.付款方式

B.货物描述

C.保险条款

D.交货时间

E.违约责任

答案：A,B,C,D,E

4.Incoterms中包含哪些术语？

A.FOB

B.CIF

C.EXW

D.DDP

E.L/C

答案：A,B,C,D

5.在外贸翻译中，以下哪些是常见的单据？

A.发票

B.装箱单

C.合同

D.保险单

E.提单

答案：A,B,D,E

6.国际贸易中常见的运输方式有哪些？

A.海运

B.空运

C.铁路运输

D.公路运输

E.水运

答案：A,B,C,D,E

7.在外贸合同中，以下哪些是常见的风险条款？

A.自然灾害

B.战争

C.政治风险

D.运输风险

E.信用风险

答案：A,B,C,D,E

8.L/C在国际贸易中指的是什么？

A.信用证

B.付款交单

C.承兑交单

D.电汇

E.光票信用证

答案：A

9.在外贸翻译中，以下哪些是常见的贸易术语？

A.EXW

B.FOB

C.CIF

D.DDP

E.L/C

答案：A,B,C,D

10.国际贸易中常见的争议解决方式有哪些？

A.仲裁

B.诉讼

C.调解

D.和解

E.退货

答案：A,B,C,D

三、判断题（总共10题，每题2分）

1.FOB条件下，卖方负责将货物装上船。

答案：错误

2.CIF条件下，卖方负责支付货物运费和保险费。

答案：正确

3.EXW条件下，买方负责将货物装上运输工具。

答案：正确

4.L/Catsight指的是远期信用证。

答案：错误

5.Proformainvoice是最终的发票。

答案：错误

6.T/T通常指的是电汇支付方式。

答案：正确

7.Freightcollect指的是运费到付。

答案：正确

8.Packinglist是装箱单。

答案：正确

9.Incoterms中包含所有国际贸易术语。

答案：错误

10.国际贸易中常见的争议解决方式是退货。

答案：错误

四、简答题（总共4题，每题5分）

1.简述FOB和CIF的区别。

答：FOB（FreeOnBoard）条件下，卖方负责将货物装上船，之后的风险和费用由买方承担。CIF（Cost,InsuranceandFreight）条件下，卖方负责支付货物运费