六年级英语重点句型翻译训练.docxVIP

六年级英语重点句型翻译训练

翻译是英语学习中一项综合性的技能，它不仅考察学生对词汇、语法的掌握程度，还检验其语言运用和跨文化理解能力。对于六年级学生而言，重点句型的翻译训练更是巩固基础知识、提升综合语言运用能力的关键环节。本文将系统梳理六年级英语核心句型，并结合翻译实例与技巧，助力学生扎实掌握翻译要领，实现从“看懂”到“译准”的跨越。

一、核心句型梳理与翻译要点

六年级英语的重点句型涵盖了基础的语法结构和日常交际用语。在翻译过程中，首先要准确理解句型的构成和含义，再结合中英文表达习惯进行转换。

1.Be动词句型(Sentenceswithbeverb)

*基本结构：主语+be动词(am,is,are,was,were)+表语(名词/形容词/介词短语等)

*翻译要点：be动词根据主语人称和时态进行变化，翻译时需准确体现“是”、“在”等含义。

*例句与翻译：

*ThisismyEnglishbook.(这是我的英语书。)——介绍物品，“thisis”译为“这是”。

*Theyarehappytoseeeachother.(他们很高兴见到彼此。)——描述状态，“arehappy”译为“很高兴”。

*Wherewereyouyesterday?(你昨天在哪里？)——过去时态的特殊疑问句，“were”体现过去，“在哪里”对应“Where”。

2.情态动词句型(Sentenceswithmodalverbs)

*常见情态动词：can,may,must,should,will,would等。

*翻译要点：情态动词本身有特定含义（如能力、许可、必须、意愿等），其后接动词原形。

*例句与翻译：

*Icanswimfast.(我能游得很快。)——“can”表示能力，译为“能，会”。

*Youmustfinishyourhomeworkontime.(你必须按时完成作业。)——“must”表示必须，语气强硬。

*MayIborrowyourpen?(我可以借你的钢笔吗？)——“May”表示请求许可，译为“可以”。

*Weshouldhelpeachother.(我们应该互相帮助。)——“should”表示建议或义务，译为“应该”。

3.实义动词句型(Sentenceswithactionverbs)

*基本结构：主语+实义动词(+宾语/状语等)

*翻译要点：注意动词的时态（一般现在时、现在进行时、一般过去时等）和人称变化。

*例句与翻译：

*Myfatherworksinahospital.(我爸爸在一家医院工作。)——一般现在时，第三人称单数动词加“s”。

*Thechildrenareplayingfootballinthepark.(孩子们正在公园里踢足球。)——现在进行时，“be+动词-ing”表示正在进行的动作。

*Shevisitedhergrandparentslastweekend.(她上周末去看望了她的祖父母。)——一般过去时，动词用过去式。

*Doyoulikereadingstories?(你喜欢读故事吗？)——一般现在时的一般疑问句，用助动词“do”提问。

4.Therebe句型(Therebesentences)

*基本结构：Therebe+主语+地点状语

*翻译要点：表示“某地有某物/某人”，be动词的单复数形式取决于后面的主语。

*例句与翻译：

*Thereisacatunderthechair.(椅子下面有一只猫。)——主语为单数，用“thereis”。

*Therearemanybooksontheshelf.(书架上有很多书。)——主语为复数，用“thereare”。

*Istherealibraryinyourschool?(你们学校有图书馆吗？)——一般疑问句形式。

*常用疑问词：what(什么),who(谁),where(哪里),when(何时),why(为什么),how(如何，怎样),howmany/much(多少)

*翻译要点：疑问词置于句首，翻译时要准确对应疑问词的含义，并注意句子语序。

*例句与翻译：

*Whatdoesyourmotherdo?(你妈妈是做什么工作的？