九日登高刘禹锡注音版及赏析.pdfVIP

九日登高刘禹锡注音版及赏析

【原文】

《九日登高》

唐代：刘禹锡

shìlùshānhéxiǎn

世路山河险,

jūnményānwùshēn

君门烟雾深。

niánniánshànggāochù

年年上高处,

Wèixǐngbùshāngxīn

未省不伤心。

【译文】

世路山河险，君门烟雾深。

人生的路途如同山河般险峻，君主的宫门笼罩在重重烟雾之中。

年年上高处，未省不伤心。

每年都登上这高处，却从未有一次不感到伤心。

【赏析】

这是刘禹锡在和州刺史任上又被朝廷召回，这首《九日登高》就

是诗人北还，登乐游原，遥望洞庭湖时写下。

诗歌前两句，表面写眼前之景，山路环绕，险峻曲折，前路烟雾

缭绕。实则在感慨自己的仕途坎坷，前途渺茫。刘禹锡一向反对分裂，

渴望国家太平，然而事与愿违，生灵涂炭，国运不济，怎能不使诗人

伤心。“年年上高处”一方面指自己每年登高怀亲，另一方面，也说

明诗人长期处于政治困境，自己尽心尽力辅佐君主，却屡遭贬谪，这

未尝不使人伤心，更见诗人报国之情挚。