2026年青桐鸣高三语文10月大联考试题古诗鉴赏详解：《寒食寄李补阙郭郧》详注+译文+赏析.docxVIP

寒食寄李补阙

郭郧

兰陵士女满晴川,郊外纷纷拜古埏。

万井闾阎皆禁火,九原松柏自生烟。

人间后事悲前事,镜里今年老去年。

介子终知禄不及,王孙谁肯一相怜?

【注释】

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。介愤而隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令出仕，之推抱树焚死。人民同情介之推的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。按，《周礼·秋官·司烜氏》“中春以木鐸修火禁於國中”，则禁火为周的旧制。汉刘向《别录》有“寒食蹋蹴”的记述，与介之推死事无关；晋陆翙《邺中记》、《后汉书·周举传》等始附会为介之推事。寒食日有在春、在冬、在夏诸说，惟在春之说为后世所沿袭。

李补阙：诗人友人，生平不详。补阙，官名。唐武后垂拱元年始置，有左右之分。左补阙属门下省，右补阙属中书省，掌供奉讽谏。北宋时改为司谏。南宋及元明重又设置，均随设随罢。

郭郧：生卒年不详。郧，一作云，误。代宗大历间江南诗人，与李纾、皇甫冉过从唱酬。事迹散见李绅《建元寺》诗序、《唐诗纪事》卷三一。其《寒食寄李补阙》诗大历中传为绝唱。《全唐诗》存诗1首。

士女：青年男女。有时指未婚的青年男女。又，泛指人民、百姓。

晴川：晴天下的江面。

郊外：泛指城外。

纷纷：众多貌。

埏(yán):墓道。代指坟墓。

万井:?古代以地方一里为一井，万井即一万平方里。又，千家万户。?

闾阎:?里巷内外的门，后多借指里巷