2025国考上海阿拉伯语专业科目模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考上海阿拉伯语专业科目模拟题及答案

一、单选题（共10题，每题1分）

题目：

1.上海国际贸易区内，阿拉伯语翻译在处理国际贸易合同时，最常使用的法律术语是？

A.?????????????????（商业协议）

B.????????????????（保证证书）

C.?????????????????（海关估价）

D.??????????????（特许经营）

2.阿拉伯语中，表示“上海”的官方名称“?anghai”的拼写方式，最符合现代埃及语规范的是？

A.???????

B.??????

C.???????

D.???????

3.在上海举办的“中国—阿拉伯国家博览会”中，阿拉伯语宣传材料常使用“?????????来指代？

A.会议

B.商务谈判

C.展览

D.签约仪式

4.阿拉伯语中，“???????????（商业机构）在上海自贸区背景下，常被翻译为？

A.Corporation

B.Foundation

C.LLC

D.Partnership

5.阿拉伯语语法中，??????????????（长元音）不包括以下哪个字母？

A.?

B.?

C.?

D.?

6.上海外事办发布的阿拉伯语指南中，????????通常指？

A.签证

B.许可证

C.保险

D.报关单

7.阿拉伯语中，“??????????????（数字经济）在上海语境下，常与哪个词汇搭配使用？

A.???????????

B.??????

C.???????

D.???????

8.上海阿拉伯语教学中，??????????????（语法规则）的难度通常分为几个等级？

A.3级

B.4级

C.5级

D.6级

9.阿拉伯语新闻中，????????????????（财务分析）在上海交易所的报道中常出现，其对应阿拉伯语词汇的常用变体是？

A.???????

B.?????

C.???????

D.???????

10.上海与迪拜的贸易协定中，阿拉伯语翻译需注意的术语是？

A.????????????????（直接投资）

B.???????（税收）

C.?????（旅游）

D.???????（债券）

二、多选题（共5题，每题2分）

题目：

1.上海阿拉伯语翻译在处理法律文件时，需特别注意的阿拉伯语法律术语包括？

A.???????（犯罪）

B.???????（合同）

C.??????????????（自主管理）

D.???????????（强制执行）

2.阿拉伯语中，与上海国际港务集团相关的常用词汇是？

A.??????????????（港口组织）

B.??????????（空运）

C.????????????????（物流管理）

D.?????????????（货轮）

3.上海自贸区与阿拉伯国家的经济合作中，阿拉伯语常用商业词汇包括？

A.????????????????（合资）

B.????????????????（工业许可）

C.?????????????????（电子银行）

D.?????????????????（海关指令）

4.阿拉伯语中，与上海科技创新相关的词汇包括？

A.????????（创新）

B.???????????????（人工智能）

C.????????????????（新闻简报）

D.?????????????????（技术咨询）

5.阿拉伯语语法中，?????（语法）的研究对象包括？

A.???????（名词）

B.???????（动词）

C.??????（字母）

D.?????（句子）

三、翻译题（共5题，每题4分）

题目：

1.将以下阿拉伯语句子翻译成中文：

????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

2.将以下中文句子翻译成阿拉伯语：

“上海证券交易所为阿拉伯国家企业提供融资便利。”

3.将以下阿拉伯语段落翻译成中文：

???????????????????????????????????????????????????????????????????.

4.将以下中文段落翻译成阿拉伯语：

“上海自贸区为阿拉伯国家投资者提供税收优惠政策。”

5.将以下阿拉伯语句子翻译成中文：

????????????????????????????????????????????????????????????????????.