2025国考铁岭市俄语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考铁岭市俄语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，总计5分）

1.单选题（0.5分）

铁岭市近年来积极推动与俄罗斯边境地区的经贸合作，以下哪项句子最能体现“互利共赢”的核心理念？

A.双方通过贸易往来，实现了各自的经济发展。

B.中国企业向俄罗斯出口农产品，俄罗斯则提供能源支持。

C.铁岭市与俄罗斯边境城市签署合作协议，促进区域共同繁荣。

D.两国政府加强政策协调，确保贸易摩擦最小化。

答案：C

解析：选项C直接强调“共同繁荣”，最符合“互利共赢”的表述。A项表述较为笼统；B项仅列举具体合作内容；D项侧重于政策协调，未突出双方共同利益。

2.单选题（0.5分）

以下哪项词语与“狡辩”意思最接近？

A.辩解

B.分辩

C.诡辩

D.申辩

答案：C

解析：“狡辩”指用不正当的言辞为自己辩解，含贬义。A项“辩解”和B项“分辩”为中性词；D项“申辩”偏向正式场合的辩护；C项“诡辩”强调逻辑错误或欺骗性，与“狡辩”语义最接近。

3.单选题（0.5分）

铁岭市某企业计划拓展俄罗斯市场，以下哪句话最能体现跨文化交际的注意事项？

A.我们的产品符合俄罗斯消费者的需求。

B.俄罗斯人注重商业合同的细节条款。

C.双方需尊重对方的文化习俗，避免直接冲突。

D.俄罗斯市场对价格敏感度较高。

答案：C

解析：俄语翻译岗位需注意跨文化沟通，C项强调尊重文化差异，最符合场景需求。A项、B项、D项均未涉及文化层面。

4.单选题（0.5分）

阅读以下句子，选出最恰当的衔接词填入横线处：

“俄罗斯远东地区气候寒冷，________农业发展受到一定制约。”

A.因此

B.然而

C.所以

D.但

答案：B

解析：句子前后存在转折关系，“然而”或“但”均可，但“然而”更书面化，符合公文语境。

5.单选题（0.5分）

以下哪项句子存在语病？

A.该项目不仅提升了两国人民的友谊，还促进了边境贸易的繁荣。

B.铁岭市与俄罗斯结为友好城市，双方将加强文化交流。

C.俄罗斯专家表示，中俄合作前景广阔，但需克服语言障碍。

D.部分俄罗斯商人认为，中国市场对铁岭农产品需求旺盛。

答案：A

解析：A项存在“不仅……还……”的搭配错误，可改为“该项目提升了两国人民的友谊，并促进了边境贸易的繁荣”。

6.单选题（0.5分）

俄语中“стол”的词性是：

A.动词

B.名词

C.形容词

D.副词

答案：B

解析：“стол”意为“桌子”，在俄语中为名词。

7.单选题（0.5分）

以下哪项句子与“铁岭市与俄罗斯边境城市签订合作协议，旨在深化经贸往来”意思最接近？

A.中俄两国加强贸易合作，推动边境地区发展。

B.俄罗斯边境城市与铁岭市签署协议，促进经济交流。

C.铁岭市积极拓展俄罗斯市场，扩大农产品出口。

D.中俄两国政府讨论合作事宜，达成共识。

答案：B

解析：B项与题干主旨一致，强调双方合作。其他选项表述宽泛或偏离重点。

8.单选题（0.5分）

俄语中“здравствуй”的中文意思是：

A.再见

B.谢谢

C.你好

D.对不起

答案：C

解析：“здравствуй”意为“你好”，是俄语中的问候语。

9.单选题（0.5分）

铁岭市某企业准备向俄罗斯出口商品，以下哪句话最能体现商务信函的礼貌性？

A.请尽快支付货款，否则我们将采取法律行动。

B.我们的产品质量可靠，符合俄罗斯标准。

C.期待与贵公司建立长期合作关系，请尽快确认订单。

D.如果俄罗斯客户有异议，请联系我们的销售代表。

答案：C

解析：C项体现合作诚意，符合商务礼仪。A项过于强硬；B项仅陈述事实；D项缺乏主动沟通意识。

10.单选题（0.5分）

俄语中“мама”和“папа”的词性是：

A.动词

B.形容词

C.名词

D.代词

答案：C

解析：“мама”“папа”为俄语中“妈妈”“爸爸”的名词形式。

二、数量关系（共5题，每题1分，总计5分）

1.单选题（1分）

某俄罗斯边境城市每年向铁岭市出口木材，2024年出口量为120万立方米，计划2025年增长20%，则2025年出口量约为：

A.100万立方米

B.110万立方米

C.120万立方米

D.140万立方米

答案：D

解析：120万×1.20=144万立方米，最接近D项。

2.单选题（1分）

铁岭市某企业生产一批农产品出口俄罗斯，成本为每吨5000元，计划加价30%销售，但实际销售时因竞争降价10%，则每吨利润为：

A.4000元

B.4500元

C.5000元

D.5500元

答案：A

解析：销售价=5000×