原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
第PAGE页共NUMPAGES页
2025国考沈阳市俄语翻译岗位行测预测卷及答案
第一部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）
1.单选题（0.5分）
沈阳市近年来积极推动“一带一路”倡议，其中中俄贸易合作是重点。下列选项中，对“中俄贸易合作”表述最准确的一项是：
A.两国仅限于能源领域的合作
B.两国在多个领域开展深度合作，涵盖农产品、机械设备等
C.中国主要向俄罗斯出口工业品，俄罗斯向中国出口原材料
D.贸易合作以政府间协议为主导，民间参与度较低
答案：B
解析：中俄贸易合作涵盖多个领域，并非单一领域。选项A、C、D均以偏概全，选项B表述最全面。
2.单选题（0.5分）
俄语翻译在沈阳地区的需求主要集中在哪些领域？下列选项中，不属于主要需求领域的是：
A.涉外法律文件翻译
B.科技文献编译
C.文化艺术交流翻译
D.小型餐饮菜单翻译
答案：D
解析：沈阳市作为东北地区的经济中心，对俄语翻译的需求集中在法律、科技、文化等领域，小型餐饮菜单翻译不属于典型需求。
3.单选题（0.5分）
沈阳某企业计划与俄罗斯企业合作，以下哪项表述最能体现合作的专业性？
A.“我们希望与贵公司合作，赚更多钱。”
B.“贵公司在技术方面有优势，我们愿意提供市场支持。”
C.“合作细节等双方见面再谈。”
D.“只要价格合适，我们就可以合作。”
答案：B
解析：专业合作需体现互利共赢，选项B强调双方优势互补，符合商务合作逻辑。
4.单选题（0.5分）
俄语中“стол”和“столик”的区别在于：
A.前者指大桌子，后者指小桌子
B.两词无区别，可互换使用
C.前者用于正式场合，后者用于非正式场合
D.前者指餐厅桌子，后者指家庭桌子
答案：A
解析：“стол”指普通桌子，“столик”指小桌子，符合俄语词义区分。
5.单选题（0.5分）
沈阳市政府发布的《中俄经贸合作行动计划》中，以下哪项表述最符合公文写作规范？
A.“我们要努力让中俄合作更赚钱！”
B.“通过合作，双方将实现互利共赢。”
C.“希望俄罗斯朋友多来沈阳玩。”
D.“具体细节等双方进一步沟通。”
答案：B
解析：公文需体现正式性和原则性，选项B表述客观且符合政策文件风格。
6.单选题（0.5分）
俄语中“написать”和“напечатать”的区别在于：
A.前者指手写，后者指打印
B.两词无区别，可互换使用
C.前者指正式书写，后者指非正式书写
D.前者指用电脑写，后者指用笔写
答案：A
解析：“написать”指手写或书写，“напечатать”指打印，词义明确。
7.单选题（0.5分）
沈阳某高校俄语专业学生撰写毕业论文，以下哪项表述最能体现学术严谨性？
A.“我认为俄罗斯经济很好。”
B.“俄罗斯文化与中国有相似之处。”
C.“根据我的观察，俄罗斯年轻人喜欢中国。”
D.“相关数据表明，中俄贸易增长迅速。”
答案：D
解析：学术论文需基于数据支撑，选项D符合学术规范。
8.单选题（0.5分）
俄语中“встреча”和“собрание”的区别在于：
A.前者指非正式会面，后者指正式会议
B.两词无区别，可互换使用
C.前者指私人聚会，后者指公务会议
D.前者指小范围会面，后者指大范围会议
答案：A
解析：“встреча”多指非正式会面，“собрание”指正式会议。
9.单选题（0.5分）
沈阳市与俄罗斯某城市签订友好城市协议，以下哪项表述最能体现协议的核心内容？
A.“双方将互派游客，增进了解。”
B.“双方将在经贸、文化等领域开展合作。”
C.“希望双方关系永远友好。”
D.“俄罗斯将帮助沈阳发展经济。”
答案：B
解析：友好城市协议通常涉及多领域合作，选项B表述最全面。
10.单选题（0.5分）
俄语中“хорошо”和“нормально”的区别在于：
A.前者指非常好，后者指一般
B.两词无区别，可互换使用
C.前者指正式评价，后者指非正式评价
D.前者指经济好，后者指生活好
答案：A
解析：“хорошо”程度更高，“нормально”表示一般。
第二部分：数量关系（共5题，每题0.5分，合计2.5分）
1.单选题（0.5分）
沈阳市某公司2023年出口俄罗斯商品总额为10亿美元，计划2025年增长至15亿美元，年均增长率为：
A.20%
B.25%
C.30%
D.35%
答案：B
解析：增长率＝[(15-10)/10]×100%＝50%，年均增长率＝50%/2＝25%。
2.单选题（0.5分）
沈阳某企业生产一批零件，每天生产100件，需30天完成。若提前5天完成，每天需生产多少
文档评论（0）