2025年配音项目保密合同协议.docxVIP

2025年配音项目保密合同协议

双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，本着平等互利、诚实信用的原则，就2025年配音项目（以下简称“项目”）涉及的保密事宜，经友好协商，达成如下协议：

第一条定义与解释

1.1保密信息是指由一方（披露方）向另一方（接收方）披露或接收方在合作过程中接触、知悉的，符合以下特征之一或多项的信息：

1.1.1构成商业秘密，即不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息，包括但不限于：项目剧本、配音脚本（含具体要求、标注、修改版本）、音频样本、参考音效、配音风格详细描述、项目时间表、预算细节、支付条款、客户名称、联系方式、项目具体需求说明、甲方内部流程、沟通记录（包括邮件、即时消息等）、项目使用的软件或技术规格、以及为完成项目而进行的任何创意构思或指令等。

1.1.2含有“机密”、“秘密”字样或类似标识，或根据其性质或接收方的理解应被视为保密的信息。

1.1.3在披露时明确告知其保密性质，或接收方在接触后根据其性质或行业标准应合理理解为保密的信息。

1.2商业秘密是指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取相应保密措施的技术信息和经营信息。

1.3项目是指甲方委托乙方提供的配音服务所涉及的具体项目，包括但不限于项目名称、具体内容描述、交付物形式和标准等。

1.4披露方与接收方：指在合作中向对方披露信息的一方为披露方，接收信息的一方为接收方。在本协议中，甲方和乙方根据具体情况互为披露方和接收方。

1.5关联方：指甲方或乙方的董事、监事、高级管理人员、雇员、代理人、顾问、合伙人、股东及其受雇人等，凡可能接触或知悉保密信息的个人或实体。

1.6有形载体与无形载体：指包含保密信息的纸质文件、电子文件（包括但不限于电子邮件、云存储文件、可移动硬盘等）、口头沟通、演示、观察等所有形式。

1.7项目成果：指乙方根据甲方要求完成的项目最终交付物，如配音音频文件、相关工程文件等。

第二条保密义务

2.1接收方的义务：

2.1.1接收方同意仅为完成本协议项下配音项目之目的，在必要的范围内接触、使用保密信息。

2.1.2接收方必须采取不低于其保护自身同等重要性保密信息的谨慎程度，且无论如何不低于合理的谨慎程度，以保护保密信息不被泄露、使用或复制给任何第三方。

2.1.3接收方不得向任何第三方披露保密信息，除非：

2.1.3.1该第三方已书面同意遵守不低于本协议的保密义务；

2.1.3.2该披露是依据法律法规或有权司法或行政机构的要求；

2.1.3.3接收方能证明在披露前已尽合理努力寻求披露方的事先书面同意（如在法律允许范围内）。

2.1.4接收方仅可将保密信息用于与配音项目直接相关的内部讨论和执行工作，不得用于任何其他目的。

2.1.5接收方应确保其关联方遵守本协议项下的保密义务，或采取合理措施确保其关联方知悉并遵守。

2.1.6当接收方不再需要使用保密信息以完成项目时，或甲方/乙方要求返还时，接收方应在收到要求后十五（15）个工作日内，将所有包含保密信息的载体（包括所有复制件、摘要、存储介质等）返还给披露方，或根据披露方的要求销毁，并书面确认已销毁，除非法律或有权机构要求留存。

2.2披露方的义务：

2.2.1披露方有义务向接收方说明保密信息的范围和保密的重要性。

2.2.2披露方可根据接收方的请求，提供必要的协助以帮助接收方理解和遵守保密义务。

第三条保密期限

3.1本保密义务自接收方首次接触保密信息之日起生效。

3.2对于在本协议有效期内产生的保密信息，保密期限为本协议终止后五（5）年。

3.3对于在本协议终止前已存在但持续具有商业秘密属性的保密信息，保密期限持续至该信息不再构成商业秘密为止，但无论如何不少于本协议终止后三（3）年。

3.4对于不构成商业秘密，但根据其性质或披露时明确指示的保密期限更长的保密信息，则按照该特定指示的期限保密。

第四条免责披露

4.1接收方不对披露方的保密信息承担任何保证责任，无论因何种原因，披露方均不对接收方因使用或无法使用保密信息而遭受的直接或间接损失、损害赔偿负责，但此免责不适用于因接收方违反本协议保密义务造成的损失。

第五条项目的权利与所有权

5.1甲方保留其提供给乙方的所有剧本、脚本、素材等知识产权的所有权。

5.2乙方在根据项目要求完成配音工作并经甲方验收合格后，所创作的符合要求的最终配音音频交付物的知识产权归属应依据双方在项目具体合同中的约定处理。

5.3本保密协议不影响各方根据其他协议或法律规定享有的权利。