2025国考铁岭市德语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考铁岭市德语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共5题，每题0.8分）

1.单选题（0.8分）

铁岭市近年来积极推动中德经贸合作，某项政策文件中提到：“为促进本地与德国企业的深度交流，我们将优化……”。以下选项中，最恰当的词语填入横线处的是？

A.协调机制

B.合作平台

C.融资渠道

D.人才引进

答案：B

解析：政策文件强调“企业交流”，选项中“合作平台”最符合语境，其他选项与“交流”关联性较弱。

2.单选题（0.8分）

以下句子中，没有语病的一项是？

A.通过加强中德农业技术合作，不仅能够提升农产品质量，还能增强市场竞争力。

B.德国企业在铁岭的投资规模，较往年有了显著的增长。

C.由于缺乏专业人才，导致本地企业难以拓展欧洲市场。

D.本地政府计划通过举办中德贸易展，推动双方产业的对接。

答案：D

解析：A项搭配不当，“通过加强……”应改为“加强……”；C项成分残缺，应删除“由于”；D项表述完整。

3.单选题（0.8分）

某德语新闻中提到：“DerzeitarbeitetdieStadtdelegationintensivanderVorbereitungder……”。根据上下文，横线处最可能填入的名词是？

A.Delegation

B.Konferenz

C.Vertrag

D.Investition

答案：B

解析：新闻语境中，“Vorbereitung”（准备）常与“Konferenz”（会议）搭配，其他选项与“Vorbereitung”关联性不强。

4.单选题（0.8分）

将以下句子重新排序，最符合逻辑的是？

①本地企业可通过跨境电商平台拓展欧洲市场。

②德国消费者对铁岭农产品兴趣较高。

③铁岭与德国的农业合作前景广阔。

④政府将提供政策支持，降低企业出口成本。

A.③①②④

B.①③④②

C.②③①④

D.④②①③

答案：C

解析：逻辑顺序应为：先点明合作前景（③），再说明具体路径（①），接着补充市场情况（②），最后强调政策支持（④）。

5.单选题（0.8分）

某德语翻译将“DielokaleRegierungf?rdertdieKulturausобмен”译为“本地政府促进文化交流”。以下修改建议最恰当的是？

A.改为“本地政府促进文化交流和旅游发展”。

B.改为“本地政府推动中外文化交流”。

C.改为“本地政府支持文化交流项目”。

D.改为“本地政府加强文化交流合作”。

答案：D

解析：原文“f?rdert”（促进）与“加强合作”语义更匹配，其他选项添加了原文未提及的内容。

二、数量关系（共5题，每题0.8分）

1.单选题（0.8分）

铁岭某农产品出口企业，2024年出口额比2023年增长20%，2025年计划增长25%，则2025年出口额是2023年的多少倍？

A.1.5倍

B.1.45倍

C.1.2倍

D.1.25倍

答案：B

解析：设2023年出口额为1，则2024年为1×1.2=1.2，2025年为1.2×1.25=1.5，相对2023年增长（1.5-1）/1=0.45，即1.45倍。

2.单选题（0.8分）

某德资企业计划在铁岭投资一个项目，投资总额为500万欧元，其中设备购置占60%，土地租赁占20%，剩余用于运营资金。设备购置比土地租赁多多少万欧元？

A.100万

B.150万

C.200万

D.250万

答案：C

解析：设备购置为500×60%=300万，土地租赁为500×20%=100万，差额为300-100=200万。

3.单选题（0.8分）

某次中德技术交流会上，铁岭企业代表与德国专家按1:2的比例进行分组讨论，若每组讨论时间为30分钟，共安排了6组，则德国专家总共工作了多长时间？

A.180分钟

B.360分钟

C.540分钟

D.720分钟

答案：B

解析：每组有2名德国专家，6组共12名专家，总工作时间为12×30=360分钟。

4.单选题（0.8分）

铁岭某农产品加工厂，生产一批出口食品需经过3道工序，每道工序的合格率分别为90%、85%、95%，则最终产品合格率为多少？

A.0.857

B.0.899

C.0.935

D.0.973

答案：A

解析：合格率=0.9×0.85×0.95=0.7165，约等于0.857。

5.单选题（0.8分）

某德语培训班，原价2000元，现推出“买一送一”活动，但需支付80元材料费。两人共同报名，实际每人支付多少元？

A.900元

B.950元

C.1000元

D.1050元

答案：A

解析：两人共得4个名额，实际支付2000+80=208