《游点苍山记》原文及译文.docxVIP

《游点苍山记》原文及译文

《游点苍山记》是明代著名学者杨慎（杨升庵）贬谪云南期间所著的山水游记名篇。文章以生动的笔触，记述了作者与友人同游大理点苍山的经历。其记述循着“泛舟洱海，徒步山麓”的路线，细致描绘了十九峰、十八溪的壮丽景色，以及苍山雪、洱海月的奇观。文章不仅展现了点苍山“一望点苍，不觉神爽飞越”的自然之美，更融入了大量历史典故与地方风物，将山水之乐与博学考据紧密结合，风格清雅隽永，在明代游记中独具一格，是描绘滇西山水最具代表性的文学作品之一。

自余为僇人，所历道途，万有余里，齐、鲁、楚、越之间号称名山水者，无不游。已乃泛洞庭，逾衡、庐，出夜郎，道碧鸡而西也。其余山水，盖饫闻而厌见矣。及