人教版高中英语选修-Unit 2 Looking into the Future (9)教学课件幻灯片PPT.pptxVIP

选必二Unit3课文

1.sharethesameideas想法一致

2.putsimply简单地说；简而言之

putitsimple简单地说

3.relatethissayingtohealthyeating把这句话和健康饮食联系起来

Thesayinggoesthat+句子俗话说

4.acaseinpoint一个恰当的例子；典型的例子

5.anopenfire明火；篝火

6.serving（供一个人吃的）一份食物

7.ataminimum至少；最小

8.leada...life过着...的生活

9.haveahottemper脾气暴躁

loseonestemper发脾气

10.gohandinhand携手并进；密切相关

1.PriortocomingtoChina,myonlyexperiencewithChinesecookingwasin

America,withChinesefoodthathadbeenchangedtosuitAmericantastes.

2.Forexample,AmericasmostpopularChinesedishisGeneralTsos

chicken,whichconsistsoffriedchickencoveredinsweetsauce,flavoured

withhotredpeppers.

3.Tired,hungry,andnotknowingawordofChinese,wehadnoideahowto

order,sothechefjustbeganfillingourtablewiththebestfoodwehadever

eaten.

4.Thefoodwaswonderfulanddifferent,butwhatwasevenmoreimportant

wasthefriendshipofferedus.

5.IthasbecomeafavouritetraditionaldishofthepeopleinNorthChina,

wheremakingdumplingshasalwaysbeenafamilyaffairwitheveryone---

fromtheyoungesttotheoldest--joiningintohelp.

6.Ataminimum,thekindsoffoodlocalpeopleconsumetelluswhatthey

growintheirregion,whatkindsoflivestheylead,andwhattheylikeand

donotlike.

7.Whatwecansay,however,isthatcultureandcuisinegohandinhand,

andifyoudonotexperienceone,youcanneverreallyknowtheother.

1.在来中国之前，我唯一的中国烹饪经验是在美国，那里的中国菜已经

被改变以适应美国人的口味。

2.例如，美国最受欢迎的中国菜是左宗棠鸡，它由覆盖着甜酱的炸鸡和

红辣椒调味而成。

3.又累又饿，一句中文也不会，我们不知道该怎么点菜，所以厨师就开

始用我们吃过的最好的食物填满我们的桌子。

4.食物很美味，与众不同，但更重要的是我们之间的友谊。

5.饺子已经成为中国北方人最喜欢的传统菜肴，在那里包饺子一直是一

件家庭事务，每个人——从最小的到最大的——都会帮忙。

6.至少，当地人消费的食物种类告诉我们他们在当地种植了什么，过着

什么样的生活，喜欢什么，不喜欢什么。

7.然而，我们可以说，文化和美食是齐头并进的，如果你没有经历过一

种，你就永远无法真正了解另一种。

1.cause原因，事业，目标，理由，动机；导致

causesb.todo