2025年大学《蒙古语》专业题库—— 蒙古族传统节庆活动的语言底蕴.docxVIP

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古族传统节庆活动的语言底蕴

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释以下五个与蒙古族那达慕大会相关的蒙古语词汇或短语的文化内涵，并说明它们在节庆语境中的具体用法：查干苏鲁克（Chagansuruuk）、布仁（B?r?n）、好汉三艺（Nohuungurvansal）、安代（Andei）、赛马（Morinkhar）。

二、

阅读以下蒙古语祝词片段，分析其中运用的敬语形式、比喻手法以及所表达的祝福内容和文化寓意。

**Enehūrelhūjinbolohnohainhūrэнhūrэhgui,tānгаntanginalbanalbanduulahgui,chadgaltengeriinsurguulduulahgui,bālgaansalchimduulahgui,uulnichadgaltengeriinbolohnohainhūrэhgui,jargalnitānгаntanginbolohnohainhūrэhgui,niilnichadgaltengeriinsurguulduulahgui,albanalbanduulahgui,bālgaansalchimduulahgui,zorigchadgaltengeriinbālgaanduulahgui,būrtiinzorigchadgaltengeriinbālgaanduulahgui,hūrэhgui,hūrэhgui!*(请学生自行构思或引用一个合适的祝词片段替换)

三、

蒙古族传统节日语言中蕴含着丰富的民族价值观。请结合你所学知识，选择一个你认为最能体现蒙古族传统价值观的节庆（如查干萨日、肉食节、婚庆等），论述该节庆活动中蒙古语在表达该价值观方面所起的作用，并举例说明。

四、

分析蒙古语中与“尊重长辈”、“гостеприимство(好客)”、“崇尚自然”等文化观念相关的特定表达方式（包括词汇、句式、语用习惯等），并说明这些语言特征是如何反映蒙古族的传统文化的。

五、

简述蒙古语在蒙古族传统节庆仪式（如婚礼、葬礼）中的交际功能，分析语言在维系仪式秩序、表达情感、传递文化信息等方面所扮演的角色。

试卷答案

一、

*查干苏鲁克(Chagansuruuk):指农历八月，是传统上举行那达慕等大型集会、祭祀活动的时间。这个词体现了蒙古族对特定农事季节和节庆时间的认知，蕴含着对丰收的期盼和庆祝的传统。在节庆语境中，常用来指代那达慕大会本身或其举办季节，强调其庄重性和传统性。

*布仁(B?r?n):源自蒙古古代的军事狩猎活动，指擅长骑射、勇敢威武的勇士。在节庆中，尤其是在那达慕的赛马、射箭项目中，“布仁”常用来称赞参赛选手，或指代这些竞技项目本身，体现了蒙古族崇尚英雄、崇尚骑射文化的价值观。

*好汉三艺(Nohuungurvansal):指赛马、射箭、摔跤三项传统竞技项目。这不仅是体育竞技，更是对蒙古族男性传统素质——勇敢、矫健、力量——的检验和展现。在节庆中，这三艺是核心活动，相关的蒙古语词汇和表达（如布仁、好汉）都围绕其展开，承载着丰富的文化象征意义。

*安代(Andei):源于萨满教仪式，是一种以圆圈舞形式表达情感、进行祈福或治疗的传统舞蹈。其伴奏音乐和舞步的蒙古语口令、呼喊具有特定的象征意义和节奏感。在节庆中，安代是重要的社交和娱乐活动，相关的语言形式生动地传递着集体情感、宗教信仰和生命活力。

*赛马(Morinkhar):“Morin”指马，“Khar”指奔跑。赛马是那达慕中的重头戏，相关的蒙古语词汇（如不同年龄、品种马的称呼，比赛规则术语）精细而富有表现力。它不仅描述了比赛本身，更体现了蒙古族与马匹的深厚渊源以及爱马、惜马的民族心理。

二、

*敬语形式分析:祝词中大量使用了与“尊敬”、“祝福”相关的词汇和句式，如“enehūrelhūjinboloh”（您们健康）、“tānгаntanginalbanalban”（天下太平）、“chadgaltengeriin”（天空的/最高的），以及对长辈、客人使用“hūrэнhūrэhgui”（保佑健康长寿）等敬语式祝福表达，体现了蒙古族深厚的尊老敬贤和好客传统。

*比喻手法分析:祝词运用了丰富的比喻，将祝福对象比作“tengeriinnohainhūrэh”（天空之鹰）、“tānгаntangin”（太阳/世界），将祝福内容比作“surguul”（光芒）、“alban”（宝物）、“bālgaansalchi