2025版农产品加工销售合同英文翻译与国际合作框架协议.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

2025版农产品加工销售合同英文翻译与国际合作框架协议

ThisAgreement(Agreement)ismadeandenteredintoasof[Date],andbetweenthefollowingparties:

RECITALS

WHEREAS,theBuyerisengagedinthebusinessofpurchasingandsellingagriculturalproducts;and

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofproducingandprocessingagriculturalproducts;and

WHEREAS,theBuyerandtheSellerwishtoestablishaframeworkfortheprocessingandsaleofagriculturalproducts;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,theBuyerandtheSelleragreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheAgreement

TheBuyeragreestopurchasefromtheSeller,andtheSelleragreestoselltotheBuyer,agriculturalproductsasspecifiedinScheduleAhereto(Products).

2.Quantity

ThequantityoftheProductstobepurchasedandsoldunderthisAgreementshallbeasspecifiedinScheduleA.

3.Quality

ThequalityoftheProductsshallbeasspecifiedinScheduleB.

4.Packing

TheProductsshallbepackedinaccordancewiththespecificationssetforthinScheduleC.

5.Price

ThepricefortheProductsshallbeasspecifiedinScheduleD.

6.PaymentTerms

PaymentfortheProductsshallbemadeinaccordancewiththetermssetforthinScheduleE.

7.Delivery

TheProductsshallbedeliveredtotheBuyeratthelocationspecifiedinScheduleF.

8.Warranties

TheSellerwarrantsthattheProductsshallbefreefromdefectsandshallconformtothespecificationssetforthinScheduleB.

9.ForceMajeure

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,civildisturbances,strikes,labordisputes,orgovernmentalactions.

10.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordan