2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 僧伽罗语方言设施信息更新记录.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语方言设施信息更新记录

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.僧伽罗语方言片

2.方言研究机构

3.信息更新记录

4.版本控制

二、填空题（每题2分，共20分）

1.僧伽罗语主要分布在__________和__________地区。

2.记录方言设施信息更新的目的之一是为了追踪语言特征的__________。

3.除了语音差异，僧伽罗语不同方言在__________和__________上也可能存在显著区别。

4.建立僧伽罗语方言数据库是保存语言多样性的重要__________。

5.有效的信息更新记录应包含更新发生的时间、涉及的具体__________以及更新责任人。

6.大学语言中心通常为师生提供方言学习资源和__________。

7.文化保护场所对于展示方言相关的__________具有重要作用。

8.使用数字技术记录方言设施信息可以提高__________和共享效率。

9.在处理方言信息更新记录时，必须保证信息的__________和准确性。

10.对现有方言设施信息进行核查和修正属于更新记录的__________范畴。

三、简答题（每题8分，共32分）

1.简述僧伽罗语方言中语音层面可能存在的典型差异。

2.拥有方言特色图书馆或资源室的机构通常具备哪些功能？

3.为什么对僧伽罗语方言相关的研究成果和设施信息进行持续更新是必要的？

4.在撰写方言设施信息更新记录时，应遵循哪些基本的原则？

四、论述题（20分）

假设你是一名僧伽罗语研究项目的协调员，近期发现某在线方言数据库中关于北部某地区方言设施（如一所地方语言学校）的信息存在多处过时的情况（例如，该校已关闭，相关联系方式失效，且近年该地区未再有新的方言研究项目启动）。请根据信息更新的要求，撰写一份简要的更新记录，说明需要修改或删除的信息点、更新的依据（如新的调研结果或官方公告）、以及建议的更新内容（提供新信息或注明状态变更）。

试卷答案

一、名词解释

1.僧伽罗语方言片：指根据语音、词汇、语法等特征相似性划分的僧伽罗语地域性变体群体。解析思路：定义需包含“僧伽罗语”、“方言”、“地域性变体”、“语音、词汇、语法特征相似性”等核心要素。

2.方言研究机构：指专门从事僧伽罗语方言的调查研究、资料收集、记录保存、分析研究及成果推广的学术或文化组织（如大学部门、研究所以及文化中心等）。解析思路：定义需点明机构的“专门性”、“研究对象（方言）”、“主要活动（研究、收集、记录、分析、推广）”以及可能的“类型（学术、文化）”。

3.信息更新记录：指对僧伽罗语方言相关设施（如研究机构、数据库、出版物等）的信息进行添加、修改、删除等变更时所做的书面或电子文档记录，旨在追踪信息的历史状态和变化过程。解析思路：定义需涵盖“对象（方言相关设施信息）”、“行为（添加、修改、删除等变更）”、“结果（记录）”、“目的（追踪历史状态和变化）”。

4.版本控制：在信息管理中，指对信息资源（如数据库条目、文档、软件等）不同历史版本进行标识、管理和追踪的过程，确保信息的连续性、可追溯性和准确性。解析思路：定义需包含“对象（信息资源）、“核心概念（不同历史版本）”、“过程（标识、管理、追踪）”、“目的（确保连续性、可追溯性、准确性）”。

二、填空题

1.斯里兰卡

2.变迁

3.词汇

4.手段

5.信息

6.服务

7.民俗

8.效率

9.可靠

10.核查修正

三、简答题

1.简述僧伽罗语方言中语音层面可能存在的典型差异。解析思路：回答应至少涵盖两个方面：一是语音系统内部的变化，如元音数量和发音部位、辅音的清浊或送气与否、声调或重音模式的存在与否或具体形式；二是语音系统间的对比，可举例说明某方言特有的音值或系统与其他方言的不同（例如，某个元音在某个方言中可能合并或分化）。

2.拥有方言特色图书馆或资源室的机构通常具备哪些功能？解析思路：回答应从资源提供和学术支持两个层面展开。资源提供包括：收藏存储特定方言的图书、报刊、音像资料、地方文献等；学术支持包括：为研究人员提供查阅利用便利；为语言学习者提供学习材料和辅导；举办方言相关的讲座、展览或文化活动；促进方言资料的数字化保存与共享。

3.为什么对僧伽罗语方言相关的研究成果和设施信息进行持续更新是必要的？解析思路：从语言动态性、研究进展、设施变动、资源时效性、服务对象需求等角度论证。需强调语言是不断变化的，新的研究成果会涌现，方言设施（如机构、项目、人员）可能关闭、更名或迁移，过时的信息会误导研究