2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 僧伽罗语方言传统民俗文化传承.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语方言传统民俗文化传承

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.僧伽罗语方言

2.民俗文化传承

3.庚年（Vessa）

4.传统村落语言景观

二、简答题（每题10分，共40分）

1.简述僧伽罗语方言的主要分区及其语言特征。

2.民俗文化在维系僧伽罗社会认同中扮演着怎样的角色？

3.现代社会因素对僧伽罗语方言和传统民俗的传承带来了哪些主要挑战？

4.请列举并简述至少三种僧伽罗族重要的传统民俗活动。

三、论述题（每题20分，共40分）

1.结合具体方言实例，论述语言接触与演变如何影响僧伽罗语方言的形成与发展。

2.探讨在全球化和现代化的背景下，保护僧伽罗语方言及传统民俗文化的必要性与可能途径。

---

试卷答案

一、名词解释

1.僧伽罗语方言：指僧伽罗语在不同地区由于地理、历史、社会等因素影响而形成的具有独特语音、词汇、语法特征的变体。主要分区包括西北区、西南区、中央区等，各区域方言在发音（如元音、辅音）、词汇（地方性词汇、借词）及语法上存在差异。

**解析思路：*定义需包含“僧伽罗语”、“不同地区”、“独特特征”（语音、词汇、语法）核心要素，并提及主要分区作为举例说明。

2.民俗文化传承：指一个民族或社群的传统文化（包括信仰、习俗、节日、艺术、知识、技能等）通过代际传递或社会互动得以延续、保持和发展的过程。它是文化身份认同的重要基础，确保文化遗产的生命力。

**解析思路：*定义需包含“传统文化元素”、“代际传递/社会互动”、“延续、保持和发展”核心要素，并强调其与文化认同的关系。

3.庚年（Vessa）：僧伽罗族传统干支历法中的十二年循环中的一个特定年份，与特定的动物（如鼠年、牛年等）相对应。庚年通常与特定的民俗活动、信仰或禁忌相关联，是传统历法文化的重要组成部分。

**解析思路：*定义需点明“传统干支历法”、“特定年份”、“对应动物”、“民俗活动/信仰/禁忌”等关键信息，说明其在文化中的地位。

4.传统村落语言景观：指在传统村落中，各种语言（包括标准语、方言、地方性语言、民族语言等）及其文字形式（如招牌、公告、标识、名称等）在公共空间中的呈现、使用和可见性状况。它反映了该村落的语言生态和文化多元性。

**解析思路：*定义需包含“传统村落”、“公共空间”、“多种语言及其文字形式”、“呈现、使用、可见性”核心要素，并指出其反映的内容（语言生态、文化多元性）。

二、简答题

1.僧伽罗语方言的主要分区及其语言特征：

*僧伽罗语方言大致可分为西北区（如拉纳甘加勒方言）、西南区（如米里萨方言）、中央区（如康迪方言）等主要区域。

*西北区方言通常保留较多的古语特征，元音系统可能较复杂，某些辅音发音与标准语有异。

*西南区方言词汇中可能有更多外来借词，语音上与标准语差异相对较小，但也有一些独特的语音变化。

*中央区方言（以康迪方言为代表）常被视为标准语的基础，对标准语的制定影响较大，但在词汇和某些语法点上仍有地域特色。

*总体而言，各分区方言在语音（特别是辅音和某些元音）、词汇（地方特色词、同义词差异）及语法（如语序、动词变位）上存在不同程度的差异。

**解析思路：*首先要列出主要分区，然后针对每个分区或概括性地描述其语言特征（语音、词汇、语法），结合具体例子（如果了解）或普遍性描述。要点要覆盖分区和特征两个方面。

2.民俗文化在维系僧伽罗社会认同中扮演的角色：

*民俗文化是僧伽罗族历史记忆和集体经验的载体，通过共同参与的节日庆典（如卫塞节）、人生礼仪（如婚丧嫁娶）、民间艺术（如卡维舞、南哈里南哈鼓乐）等，强化了族群的凝聚力。

*特定的信仰、习俗和价值观（如对祖先的尊重、社区互助的传统）塑造了僧伽罗人的身份认同和行为规范，使不同地域、社会阶层的人们在文化上产生归属感。

*民俗文化中的语言元素（如方言、谚语、歌谣）更是直接连接个体与社群、过去与现在的纽带，有助于传承族群特有智慧和文化基因。

*在社会变迁中，坚守和传承民俗文化，有助于抵御同质化影响，保持僧伽罗族独特的文化特质和社会结构。

**解析思路：*从社会认同的角度出发，阐述民俗文化如何通过集体活动、价值观、语言元素等方式，增强凝聚力、塑造身份、连接过去与现在，并强调其在维护文化独特性中的作用。

3.现代社会因素对僧伽罗语方言和传统民俗的传承带来的主要挑战：

*