2025年大学《阿非利卡语》专业题库—— 非洲教育与科技发展.docxVIP

2025年大学《阿非利卡语》专业题库——非洲教育与科技发展

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

试卷内容

一、简答题

1.简述南非独立后教育体系改革中面临的主要挑战及其历史根源。

2.阐述移动通信技术对非洲教育普及带来的机遇与潜在问题。

3.分析非洲高等教育发展中，公立与私立教育体系各自的优势与局限性。

4.探讨在非洲推动可再生能源技术发展所需要克服的关键障碍。

二、论述题

1.结合阿非利卡语语料或具体案例，论述科技发展在缩小非洲城乡数字鸿沟方面的作用及其局限性。

2.从社会发展的角度，评价非洲国家在教育公平方面取得的进展与仍需应对的挑战，并说明语言因素在其中扮演的角色。

三、翻译题

将以下用另一种语言（例如英语或中文）撰写的关于非洲农业科技应用的段落，翻译成规范的阿非利卡语：

Africannationsareincreasinglyadoptingprecisionagriculturetechniquestoboostfoodsecurity.Thesetechnologies,usingdataandGPS,helpfarmersoptimizeresourceuseandincreaseyieldssignificantly,althoughthehighcostandneedfortechnicalskillsremainmajorbarrierstowidespreadadoptioninruralareas.

四、阅读理解与写作题

阅读以下阿非利卡语短文，然后根据短文内容，用阿非利卡语写一篇不少于200词的短文，谈谈你对非洲教育创新（如使用在线学习平台、发展数字教育资源等）前景的看法，以及你认为实现这一潜力需要哪些条件。(提示：短文内容需基于以下提供的信息，或可合理引申)

短文：

DieAfrikaansetaalspeelnbelangrikerolindiedigitaletransformasievanAfrikaseonderwys.Teendieagtergrondvanwydverspreidedigitaaltegnologie,worddaarge?nvesterindieontwikkelingvanAfrikaanseopleidingsmateriaalen在线Platforms.Diedoelisomleerders,besonderinafgele?enminderbevolkteareas,toegangtegeetotvaniseringsbronne.Omdiepotensiaalvanhierdieinovasiesvollediguitteput,isditnoodsaaklikomdiedigitaleinfrastruktuurteverbeter,meeronderwysersteskoolvoerindiegebruikvannewetegnologie?,enbetroubareenkragtigeAfrikaansecontentbeskikbaartestel.Dieuitdaginglêindieverspreidingvandiekosteendieverskilintechnologischetoeganklikheidbinnediekontinent.

---

试卷答案

一、简答题答案及解析

1.答案：南非独立后教育体系改革面临的主要挑战包括：历史遗留的教育不平等（种族隔离时期形成的鸿沟）；资金投入不足，难以满足日益增长的教育需求；教师队伍素质参差不齐，尤其是在农村和贫困地区；课程内容改革缓慢，未能充分反映多元文化和实际发展需要；教育管理效率低下，官僚主义问题突出。其历史根源主要在于种族隔离政策对教育体系的系统性和残酷性剥夺，以及殖民时期建立的、服务于统治阶级而非普遍民众的教育模式。

解析思路：此题考察对南非教育史实和现状的理解。答案需点明挑战的多方面性（资金、师资、课程、管理），并深入分析其深层原因（历史遗留问题、种族隔离影响）。解析时需抓住“挑战”和“历史根源”两个核心点，结合南非教育的实际情况进行阐述。

2.答案：移动通信技术为非洲教育普及带来机遇：降低了信息获取门槛，使教育资源（如在线课程、数字图书馆）得以广泛传播；促进了远程教育的发展，使偏远地