2025年大学《菲律宾语》专业题库—— 菲律宾语方言地域差异调查.docxVIP

2025年大学《菲律宾语》专业题库——菲律宾语方言地域差异调查

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个菲律宾语方言主要流行于菲律宾吕宋岛北部？

A.Tagalog

B.Cebuano

C.Ilocano

D.Hiligaynon

2.菲律宾语中，词尾变化-un通常与哪种语法功能相关？

A.形容词比较级

B.动词现在时第三人称单数

C.名词复数

D.感叹词

3.在菲律宾语口语中，po和opo主要用于表示什么？

A.语法时态

B.语法性别

C.礼貌等级

D.语法数

4.被认为是现代标准菲律宾语（Tagalog为基础）的主要奠基方言是？

A.Ilocano

B.Bicolano

C.Kapampangan

D.Noneoftheabove

5.下列哪项词汇是源自马来-波利尼西亚语系的典型例子，在菲律宾多个方言中都有使用？

A.guro(老师)

B.kayang(你的)

C.bayan(城市,国家)

D.tahanan(家)

6.菲律宾语方言中，语音系统最显著的特征之一是元音的分化，例如Tagalog的/o/和Cebuano的/?/。这种分化通常被称为？

A.音变

B.音位对应

C.韵律差异

D.腔调变化

7.与Tagalog相比，下列哪个方言的语法中更倾向于使用后置词？

A.Hiligaynon

B.Cebuano

C.Ilocano

D.Waray-Waray

8.菲律宾的媒体和互联网领域，经常可以听到一种混合了英语和菲律宾语词汇的表达方式，这种现象有时被称为？

A.Pidginization

B.Creolization

C.Code-switching

D.DialectBorrowing

9.当比较Ilocano和Hiligaynon的动词时态系统时，可能会发现Hiligaynon受到哪种邻近语言的影响？

A.Chinese

B.Spanish

C.English

D.Javanese

10.调查菲律宾语方言地域差异的主要学科领域是？

A.比较文学

B.社会学

C.社会语言学

D.普通语言学

二、简答题（每题5分，共20分）

1.简述菲律宾语Tagalog方言和Cebuano方言在语音方面的一个主要差异。

2.为什么研究菲律宾语的地域差异对于理解菲律宾社会文化具有重要意义？

3.请列举三个在菲律宾不同地区有不同含义或用法，但词形相似的菲律宾语词汇。

4.菲律宾语方言的词汇层有哪些主要的构成来源？

三、论述题（每题10分，共30分）

1.试论述菲律宾语方言在语法结构（例如名词、动词、形容词的形态变化或句法结构）方面的主要差异。选择其中两种或两种以上的方言进行比较。

2.假设你要进行一项关于马尼拉市区与邻近省份（如碧瑶）Tagalog口语差异的初步调查。请简述你的研究思路和方法。

3.分析菲律宾语方言差异如何影响菲律宾国内的跨地域交流，并讨论教育体系在促进语言统一或维持方言多样性方面可能扮演的角色。

试卷答案

一、选择题

1.C

2.B

3.C

4.D

5.C

6.B

7.C

8.C

9.B

10.C

二、简答题

1.答案：一个主要差异在于元音系统。例如，Tagalog有单元音/i/,/?/,/?/,/?/,/u/，而Cebuano除了有/i/,/e/,/?/,/o/,/u/外，通常还保留了一个近似于英语/?/的元音/?/，并表现为/?/和/e/的分化（如Tagalog的inā[i.a?]在Cebuano中可能是ina[i.a?]或anā[a.a?]，取决于具体单词和口音）。此外，辅音方面也存在差异，如Cebuano保留了/l/和/r/的区分，而许多其他方言（包括标准Tagalog）已合并。

解析思路：考察对两大主要方言核心语音特征差异的掌握。需要学生知道各自元音的构成和特点，并能指出最典型的对比点，如元音分化和辅音合并情况。Tagalog和Cebuano的元音和辅音系统是对比研究的重点。

2.答案：研究菲律宾语的地域差异有助于理解菲律宾的多元文化社会