古代中外文化交流发展历程与影响.pdfVIP

三、古代中外文化交流

是文明古国。后，开始了中西交通的新，文化源源不断地传向中亚、欧洲，促进西方乃至世

界文明的进步；同时勤劳智慧的人民更学习和吸收西方先进的人类文明成果，不断丰富和促进文明。

1、概况：

随着以汉为一端、以罗马为另一端的海陆两途丝绸的发展与繁荣，中外文化交流出现了上的第一次

。丝绸、冶铸和水利技术远播中亚、、和欧洲地区。汉字也传入。儒学经典传到。传入中

国的有、象牙、香料、宝石和多种植物等等。

唐、宋、元时期，中外文化交流进入一个迅猛高涨的新时期。的造纸、纺织技术、诗歌、汉字、印刷术、指南针、

传入、、、、北非和欧洲。传入的有：熬糖法、天文、医学、音乐、舞蹈、及祆

教、摩尼教、占城稻等等。

明末清初，伴随着欧洲传教士在相对自由活动，欧洲的科技文化在的使中外文化交流出现了第三次。明

清之际的科技著作《本草纲目》、《》被译成许多种文字流传国外。明朝时先进的技术、文化传人南洋。明朝后期

原产美洲的甘薯、玉米、马铃薯、烟草传入，明朝还引进欧洲的水利方法。明朝中后期外国传教士来华，利玛窦带

来西方的科技著作。

2、文化的外传

（1）科学技术

唐朝时造纸术传到、、、、北非和欧洲；建筑技术传到；数学专著《缀术》传入和，成

为其学校。

宋朝时印刷术东传、，西传埃及和欧洲。指南针由人传到欧洲。

元朝时传到欧洲。

明清之际，总结性的科技著作《本草纲目》、《》被译成多种文字流传国外。

（2）生产技术

两汉时，冶铸技术东传、，西传中亚、欧洲；制漆工艺传到；水利技术远播中亚与欧洲。

唐朝时纺织技术传入、。

明朝时先进的生产技术和文化知识传入南洋各地。

（3）文学、体育的诗被译成多种文字流传；唐诗传入、。马球、、围棋等活动在唐朝时传入。

（4）文字汉朝时，许多人使用汉字。唐朝时，参照汉字草书和楷书的偏旁，创制了文字。

（5）思想的儒家经典、传到。

3、、外国文化传入

（1）农作物品种宋朝时,占城稻由越南传入南方。明朝后期，原产美洲的甘薯、玉米、马铃薯、烟草等传入。

（2）生产技术唐朝时从传入了熬糖法。明朝引进了欧洲的水利方法。

（3）科学技术唐朝时的天文、医学、历法知识传入。明朝时，利玛窦带来西方的科技著作。

（4）艺术唐朝时的乐、中亚的舞蹈及的绘画、音乐、舞蹈、建筑传入。

（5）宗教于西汉未年传入。唐朝玄奘西游，带回佛经600多部，译出1300多卷，成为研究古史

的珍贵史料。教在唐朝时由人传入，在各地建起了一大批寺。景教—在唐朝时从西亚传

入。明朝后期，的传教士来华。祆教、摩尼教在隋唐时由西亚传入。

4、认识：

纵观上的对外文化交流，可以看出：国家统一、经济发达、国力强盛是对外文化交流的前提；在两千多年的

社会，积极进行对外文化交流始终是的主流；加强联系，互相学习，也是进步的趋势。

闭关政策和文化政策会作茧自缚，不利于华民族同世界人民的经济文化交流；不利于