2025年大学《老挝语》专业题库—— 老挝语口译实战模拟.docx

2025年大学《老挝语》专业题库——老挝语口译实战模拟

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：短篇口译

请仔细聆听以下短篇老挝语录音，理解其内容后，用中文进行口译。

(播放录音：一段约3-4分钟的老挝语短文，内容可以是关于老挝某个旅游景点介绍、某项最新的文化政策通知，或一个简短的社区活动讲话)

---

第二部分：长篇口译

请仔细聆听以下较长段落的老挝语录音，理解其内容后，用中文进行交替传译。建议使用笔记辅助记忆。

(播放录音：一段约6-8分钟的老挝语讲话，内容可以是关于中老经贸合作的展望、老挝环境保护的重要性、或是某大学的一项新规定说明。