2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 僧伽罗语中的宗教文化.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语中的宗教文化

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的代表字母填入括号内）

1.下列哪个词汇在僧伽罗语中意为“佛陀”？()

A.Sangha

B.Dharma

C.Buddha

D.Nirvana

2.僧伽罗语中的词汇“Poya”主要与以下哪个宗教活动相关？()

A.新年庆典

B.佛诞节

C.月份更换

D.佛教徒的集会

3.在僧伽罗语社会语境中，称一位僧侣通常使用哪个称谓？()

A.Appa

B.Ayah

C.Thero

D.Unni

4.僧伽罗语中表达“布施”的词汇“Dan”在佛教语境下通常指什么？()

A.修建寺庙

B.贡献财物

C.学习经文

D.接受法施

5.“EsalaPerahera”这一僧伽罗语词汇指的是什么？()

A.僧侣的修行方式

B.重要的宗教节日和游行

C.佛教的戒律

D.寺庙的日常功课

二、填空题（请将合适的僧伽罗语词汇或短语填入空格内）

6.佛教的两大支柱之一“Sīla”在僧伽罗语中意为________。

7.僧伽罗语中表达“寺庙”的常用词汇是________。

8.在僧伽罗语中，询问“你叫什么名字？”常用的表达是________。

9.与佛教徒分发食物相关的活动称为________。

10.僧伽罗语中表达“信仰”的词汇“Bewajana”与宗教观念紧密相关。

三、阅读理解（请根据以下短文内容回答问题）

MaatalePoyaisasignificantdayintheBuddhistcalendarforSriLankanBuddhists.Itcommemoratesthebirth,enlightenment,anddeathoftheBuddha.Onthisday,Buddhiststypicallyvisitthetempletoofferflowers,incense,andotherofferingstotheBuddhastatue.Theyalsolistentoreligioussermonscalled“DhammaDeepa.”Manypeople,especiallychildren,gototemplestoget“PoyaBiscuits,”whicharetraditionalsnacksassociatedwiththisday.Thepracticeofgivingalms(Dan)isalsoemphasized.MaatalePoyafallsonthefullmoondayoftheeighthlunarmonthoftheBuddhistcalendar.

11.Accordingtothepassage,whatarethreecommonactivitiesBuddhistsengageinonMaatalePoya?

12.Whatdoesthephrase“DhammaDeepa”likelyrefertobasedonthecontext?

13.Whatisthesignificanceofthe“PoyaBiscuits”mentionedinthetext?

14.ThepassagementionstheBuddhistcalendar.HowdoesthedateofMaatalePoyadetermineitsoccurrence?

四、翻译题（请将下列句子从汉语翻译成僧伽罗语）

15.佛教教导我们要行善积德。

16.僧侣们过着简朴的生活，并致力于传播佛法。

五、简答题（请简要回答下列问题）

17.简述“Sangha”在僧伽罗语宗教文化中的含义和重要性。

18.描述一下你了解的僧伽罗语社会中与佛教相关的某种传统习俗或仪式。

19.僧伽罗语中的一些佛教术语是如何融入日常交流的？举例说明。

六、论述题（请就下列问题进行较为详细的阐述）

20.结合具体的僧伽罗语语言现象（词汇、表达方式等），分析佛教文化如何深刻地影响了僧伽罗语语