2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 僧伽罗语国际传媒合作与项目投资.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语国际传媒合作与项目投资

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

请根据题意，选择最符合僧伽罗语国家（斯里兰卡）国际传媒合作与项目投资现状的选项。

1.以下哪个斯里兰卡电视台是具有广泛国际影响力的国家级电视台？

A.Swarnavahini

B.Sirasa

C.ITN

D.Rupavahini

2.斯里兰卡政府为吸引外资，通常会设立哪个机构提供投资信息和便利服务？

A.SLCB(SriLankaCommerceBank)

B.BOI(BoardofInvestment)

C.SLBC(SriLankaBroadcastingCorporation)

D.DFCCBank

3.在斯里兰卡进行国际传媒合作项目时，理解并遵守当地的《媒体法》对于项目成功至关重要。该法对媒体内容的哪些方面有主要规定？

A.广告收入分配

B.禁止播放特定宗教内容

C.股权结构和外国投资比例

D.节目播放时段安排

4.僧伽罗语国际传媒合作中，通过制作联合影视作品来传播文化、促进理解的方式属于哪种合作模式？

A.媒体并购

B.内容共享与联合制作

C.技术设备引进

D.人员培训交流

5.如果一个国际投资公司计划在斯里兰卡投资建设一个高端旅游区的媒体宣传中心，该项目主要属于斯里兰卡哪个产业领域的投资？

A.信息技术产业

B.制造业

C.旅游业

D.能源业

6.斯里兰卡发展数字经济和媒体产业面临的挑战之一是基础设施。以下哪项是关键的基础设施？

A.交通运输网络

B.可靠的电力供应和高速互联网接入

C.仓储物流设施

D.人力资源数据库

7.在斯里兰卡进行项目投资时，评估当地政策稳定性、法律法规的透明度以及税收政策属于进行哪方面的分析？

A.市场需求分析

B.竞争环境分析

C.宏观环境与政策风险分析

D.技术可行性分析

8.僧伽罗语在斯里兰卡国际传媒合作与项目投资沟通中，最常用于哪种场合？

A.日常社交聚会

B.政府官方谈判

C.国际电影节的红毯仪式

D.大型跨国公司的内部会议

9.一个旨在提升斯里兰卡旅游形象的国际合作项目，其媒体宣传策略重点可能包括？

A.强调签证政策的便利性

B.突出丰富的自然和文化遗产，通过合作媒体进行宣传

C.举办国际体育赛事

D.投资建设国际航空枢纽

10.斯里兰卡加入区域性和国际性媒体组织（如SAARCMediaOrganization,ASEAN），对于其传媒业发展有何重要意义？

A.直接增加各成员国的广告收入

B.提供了区域内合作交流、资源共享和提升国际影响力的平台

C.强制要求成员国使用僧伽罗语作为唯一工作语言

D.自动获得先进媒体技术的无偿援助

二、阅读理解与简答（共30分）

请仔细阅读以下僧伽罗语语段（或其准确翻译），并回答后面的问题。

（此处假设提供一个关于斯里兰卡某国际广播电台合作项目的简短僧伽罗语报道或描述性文字，约150-200词）

僧伽罗语语段：（此处为模拟语段，实际应为僧伽罗语文本）

翻译与简答：

1.请将上面语段中的划线部分翻译成中文。（10分）

2.根据语段内容，简述该项目的主要合作方及其合作形式。（10分）

3.该项目对斯里兰卡的传媒业可能带来哪些积极影响？（10分）

三、翻译题（共20分）

请将以下中文短文翻译成僧伽罗语。

随着斯里兰卡数字经济的快速发展，外国投资者对当地传媒行业的兴趣日益浓厚。投资领域不仅包括电视台和广播电台，还扩展到数字媒体平台、在线内容制作和媒体技术公司。然而，投资者在进入市场前必须仔细评估法律法规环境、竞争格局以及基础设施支持等因素。与当地合作伙伴建立良好的关系对于项目的顺利实施至关重要。同时，理解和尊重斯里兰卡的文化多样性也是成功合作的关键。未来，预计国际传媒合作将更加注重创新和可持续性，共同推动斯里兰卡传媒产业的现代化和国际化进程。

四、论述题（共30分）

结合斯里兰卡国际传媒合作与项目投资的现状，谈谈你认为未来僧伽罗语人才在该领域需要具备哪些核心能力？并简要阐述理由。

试卷答案

一、选择题

1.C

2.B

3.C

4.B

5.C

6.B

7.C

8.B

9.