2025国考惠州市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考惠州市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.5分，计2.5分）

1.题1（0.5分）：下列哪个选项是惠州市政府官方网站域名？

A.

B.

C.

D.

2.题2（0.5分）：西班牙语中“惠州”的官方音译是？

A.Huizhou

B.Wuzhou

C.Ezhou

D.Xizhou

3.题3（0.5分）：惠州市下辖的县级市中，哪个以西班牙语翻译人才需求量最大？

A.博罗县

B.惠东县

C.龙门县

D.惠阳区

4.题4（0.5分）：西班牙外交部与惠州建立友好城市关系的时间是？

A.2005年

B.2010年

C.2015年

D.2020年

5.题5（0.5分）：西班牙语中“外交部”的正式名称是？

A.MinisteriodeAsuntosExteriores

B.MinisteriosdeExteriores

C.MinisteradeRelacionesExteriores

D.MinisteriosdeRelacionesExteriores

二、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.题6（0.5分）：下列哪项最符合西班牙语翻译在惠州外事活动中的用词规范？

A.Elgobiernolocalesmuybueno.（地方政府非常好）

B.Necesitamosmástraductoresdeespa?olaquí.（我们需要更多西班牙语翻译）

C.Lainversiónespa?olaenHuizhouesmuyalta.（西班牙对惠州的投资很高）

D.Todoshablanespa?olaquí.（这里所有人都说西班牙语）

2.题7（0.5分）：阅读以下句子，选出最符合惠州外事接待礼仪的表达：

A.BienvenidosaHuizhou,disfrutensuestancia.（欢迎来惠州，祝您愉快）

B.Aquínohayespa?ol,?puedehablarchino?（这里没有西班牙语，能说中文吗？）

C.EltransporteenHuizhouesmuycaro.（惠州交通很贵）

D.Lacomidalocalesmuydifícildecomer.（当地食物很难吃）

3.题8（0.5分）：以下哪项西班牙语翻译最准确反映惠州招商政策？

A.Huizhounonecesitainversiónextranjera.（惠州不需要外国投资）

B.Lascondicionesfiscalessonmuybuenasaquí.（税收条件很好）

C.Todoslosextranjerospuedenobtenerciudadaníafácilmente.（所有外国人都能轻松获得国籍）

D.Elgobiernonoofreceayudasparaempresas.（政府不提供企业援助）

4.题9（0.5分）：以下哪项西班牙语表达最符合惠州与西班牙合作项目的正式语境？

A.Queremoshacermuchodinerorápido.（想快速赚很多钱）

B.Lacooperaciónculturalesimportante.（文化交流很重要）

C.Nohayproblema,continuemos.（没问题，继续）

D.Losespa?olessonmuypobres.（西班牙人很穷）

5.题10（0.5分）：以下哪项西班牙语句子最可能出现在惠州与西班牙的联合声明中？

A.Huizhouesmuygrandeybonito.（惠州很大很美）

B.Losespa?olesnosabencocinar.（西班牙人不会做饭）

C.Laalianzacomercialseráexitosa.（商业联盟将成功）

D.Novamosatrabajarjuntos.（我们不一起工作）

6.题11（0.5分）：以下哪项西班牙语表达最符合惠州外宣材料中的友好形象？

A.Huizhouesunaciudadpeligrosa.（惠州很危险）

B.Lagenteesmuyrudaaquí.（当地人很粗鲁）

C.VisitamosHuizhouynosgustómucho.（我们访问惠州，很喜欢）

D.Elgobiernoesmuycorrupto.（政府很腐败）

7.题12（0