2025国考贵阳市阿拉伯语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考贵阳市阿拉伯语翻译岗位行测题库(含答案)

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

1.题目：贵阳市的别称是什么？

答案：林城

解析：贵阳市素有“林城”之称，因城市绿化覆盖率高而得名。

2.题目：阿拉伯语中“国家”的单词是什么？

答案：????（Dawla）

解析：????是阿拉伯语中常用的国家概念，相当于中文的“国家”。

3.题目：中国与阿拉伯国家的第一个正式建交国家是哪个？

答案：埃及

解析：1956年，中埃两国正式建立外交关系，是第一个与新中国建交的阿拉伯国家。

4.题目：阿拉伯语的书写方向是什么？

答案：从右到左

解析：阿拉伯语是一种从右到左书写的语言，与中文、英文等从左到右的语言不同。

5.题目：贵阳市主要的民族是哪个？

答案：苗族

解析：贵阳市是一个多民族聚居的城市，苗族是其中重要的民族之一。

二、言语理解与表达（共10题，每题2分，共20分）

1.题目：请将以下句子翻译成阿拉伯语：“中国和贵阳市致力于促进中阿文化交流。”

答案：?????????????????????????????????????????????????????.

解析：该翻译准确表达了原文的意涵，使用了“????????”（致力于）等词汇，符合阿拉伯语的语法结构。

2.题目：下列哪个词语与“文化”在阿拉伯语中最接近？

答案：?????（Thaqafa）

解析：?????是阿拉伯语中“文化”的核心词汇，常用于描述文化现象、传统等。

3.题目：请将“阿拉伯语翻译员需要具备良好的沟通能力”补充完整，使其逻辑通顺。

答案：阿拉伯语翻译员需要具备良好的沟通能力，以便准确传达信息。

解析：补充后的句子逻辑完整，强调了翻译员的核心能力。

4.题目：请将以下阿拉伯语句子翻译成中文：“?????????????????????????????????????????????.”

答案：中国和印度致力于发展经济合作。

解析：该翻译准确传达了原文的“经济合作”概念，使用了“致力于发展”等符合中文习惯的表述。

5.题目：下列哪个词语在阿拉伯语中意为“翻译”？

答案：?????（Tarjama）

解析：?????是阿拉伯语中“翻译”的标准词汇，常用于描述语言转换行为。

6.题目：请将“贵阳市的旅游业发展迅速”翻译成阿拉伯语。

答案：????????????????????????????????.

解析：该翻译使用了“?????”（发展）和“?????”（迅速），准确传达了原文的意思。

7.题目：阿拉伯语中“和平”的单词是什么？

答案：????（Salam）

解析：?alam是阿拉伯语中常用的和平词汇，相当于中文的“和平”。

8.题目：请将以下句子翻译成阿拉伯语：“中阿两国友谊源远流长。”

答案：????????????????????????????????.

解析：该翻译使用了“?????????”（根深蒂固），符合阿拉伯语的表达习惯。

9.题目：阿拉伯语中“书籍”的单词是什么？

答案：????（Kitab）

解析：????是阿拉伯语中“书籍”的标准词汇，常用于描述阅读和学习相关内容。

10.题目：请将“阿拉伯语翻译员需要熟悉当地文化”补充完整，使其逻辑通顺。

答案：阿拉伯语翻译员需要熟悉当地文化，以便更好地完成翻译任务。

解析：补充后的句子强调了翻译员的文化素养对工作的重要性。

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

1.题目：某次中阿文化交流活动有200人参加，其中中国籍人数是阿拉伯籍人数的2倍，问阿拉伯籍人数是多少？

答案：66.67人（约67人）

解析：设阿拉伯籍人数为x，则中国籍人数为2x，总人数为3x=200，解得x≈66.67人。

2.题目：贵阳市某翻译公司每月承接的阿拉伯语翻译项目数量是英语项目的3倍，如果每月共承接150个项目，问英语项目有多少个？

答案：37.5个（约38个）

解析：设英语项目为x，则阿拉伯语项目为3x，总项目为4x=150，解得x≈37.5个。

3.题目：某阿拉伯语培训班有50名学生，其中30%是贵阳市本地人，问非本地学生有多少人？

答案：35人

解析：非本地学生占比为70%，即50×70%=35人。

4.题目：某翻译项目需要翻译100万字，如果每天翻译5万字，问需要多少天才能完成？

答案：20天

解析：100÷5=20天。

5.题目：贵阳市某企业出口到阿拉伯国家的商品数量是出口到欧洲国家的2倍，如果总共出口了300件，问出口到欧洲国家有多少件？

答案：100件

解析：设欧洲国家出口为x，则阿拉伯国家出口为2x，总件数为3x=300，解得x=100件。

四、判断推理（