原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
15葉の力
1.～ずはいられない、～ないではいられない
前接动词未然形，表示某种抑制不住地油然而生，即。可译为“不能不……”
“怎能不……”“不禁……”等。“～ないではいられない”是其口语形式。
例：この映画を見て、だれも感動せずにはいられないでしょう。
悲しくて泣かずにはいられなかった。
おかしくて笑わずにはいられなかった。
～ないではいられない
例：こんな悲しい話を聞いたら、泣かないではいられない。
友人の病気を知って、心配しないではいられない。
ダイエットしたいのに、ケーキを見ると、食べないではいられない。
～てはいられない
例：明日テストがあるので、遊んではいられない。
隣が火事になったから、ここでのんびりとコーヒーを飲んではいられない。
～ている→～ていられる→～ていられない→～てはいられない→～ないではいられない
→～ずにはいられない
2.～ことなく、～ことなしに（背34）
“～ことなく”与“～ことなしに”均属语，前接动词连体形，以较强的语气表示某
动作、行为或事态在没有……的情况下进行或发生，相当于口语中的“……ないで……”。
可译为“不……”、“没……”等。
例：姉は月曜日から日曜日まで休むことなく勉強を続けている。
誰でも努力することなく、成功することができない。
他人を犠牲にすることなしに個人のを満たすことは困難だと考えている人もいる。
調査することなしに発言はできない。
3．～たろ（が）
前接动词连用形（接五段动词是依相关规则音变）。
（一）表示确定的逆接关系，与接续助词“のに”的用法相似。可译为“……可是……”“……
却……”等。其后项多带有意外惊讶的语气，不宜用疑问、意志、愿望、推量等表达形式结
句。
例：急いで行ったところが、もうだれもいなかった。
昨日、思い切って彼女の家へ結婚を申し込みに行ったところが、彼女は留守だった。
店員さんにケーキの値段を聞いてみたところ、知らないという返事でした。
（二）表示顺接关系，相当于“……たら……た”。汉译时需根据具体情况酌情处理。
：このを新聞に載せたところ、読者から多くの反響があった。
水につけたところ、たちまち膨らんできた。
薬を飲んだところ、炎症がみるみるうちに消えてしまった。
辨：“ところが”又是接续词，多用于口语，表逆接关系。可译为“可是”等。
○朝早く家を出た。ところが、バスがなかなか来なくて授業に遅れてしまった。
．～をもって
前接体言，常见的用法有三种。
15树叶的力量
1.～我不能没有你，～我不能没有你
前缀动词非自然形式，表现出某种情绪抑制、非居、自然生活、即时情绪抑制。可译为“不可
能⋯⋯”、“怎能无⋯⋯”、“不亲⋯⋯”等。“～Icanthelpit”是口语形式。
示例：没有人会不被这部所感动。我伤心极了，哭了。
实在是太好笑了，我笑了。
～没有它我就活不下去
例如：当我听到这样一个悲伤的故事时，我地哭了。
当我得知朋友患病的消息时，我不禁担心起来。
节食，但一看到蛋糕，我就要吃。
～我不能留下来
例如：我明天有考试，所以不能参加比赛。。
隔壁着火了，所以我不能坐在这里喝咖啡。～我为力→～我为力→～我无
能为力→～我为力→～我为力→～
2.～没有～（后34）
“～
文档评论（0）