中考常考英语句子翻译合集.docxVIP

中考常考英语句子翻译合集

在中考英语的试卷构成中，句子翻译题型往往扮演着检验学生综合语言运用能力的角色。它不仅考察词汇量的积累，更看重语法知识的灵活运用以及对中英文表达差异的把握。以下为大家梳理并分析一些中考英语中频繁出现的句子翻译类型及其典型例句，希望能为同学们的备考提供切实的帮助。

一、基础句型与核心时态

扎实掌握基础句型和常用时态是做好翻译题的前提。中考常考的时态包括一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时以及现在完成时等。

1.他每天早上六点起床。

*考点提示：一般现在时（习惯性动作），“每天早上”提示时态。

*参考译文：Hegetsupatsixoclockeverymorning.

2.我们昨天去公园野餐了。

*考点提示：一般过去时（过去发生的动作），“昨天”明确了时间状语。

*参考译文：Wewenttotheparkforapicnicyesterday.

3.我的父母下周将带我去北京。

*考点提示：一般将来时（计划或将要发生的动作），“下周”是标志。

*参考译文：MyparentswilltakemetoBeijingnextweek./MyparentsaregoingtotakemetoBeijingnextweek.

4.看！他们正在操场上打篮球。

*考点提示：现在进行时（正在发生的动作），“看！”提示动作正在进行。

*参考译文：Look!Theyareplayingbasketballontheplayground.

5.我已经完成了我的家庭作业。

*考点提示：现在完成时（过去发生并持续到现在或对现在有影响），“已经”是关键信息。

*参考译文：Ihavealreadyfinishedmyhomework.

二、常用介词与固定搭配

介词的使用以及由动词、名词、形容词构成的固定搭配，是翻译题中的“得分点”，也是“失分点”，需要同学们重点记忆。

6.这本书是关于环境保护的。

*考点提示：介词“关于”（about），以及“环境保护”（environmentalprotection）的表达。

*参考译文：Thisbookisaboutenvironmentalprotection.

7.他对集邮很感兴趣。

*考点提示：固定搭配“对……感兴趣”（beinterestedindoingsth.）。

*参考译文：Heisveryinterestedincollectingstamps.

8.我们应该尽力帮助那些有困难的人。

*考点提示：固定搭配“尽力做某事”（tryonesbesttodosth.），“有困难的人”（peopleintrouble/peoplewhoareintrouble）。

*参考译文：Weshouldtryourbesttohelppeopleintrouble.

9.这部电影值得一看。

*考点提示：固定搭配“值得做某事”（beworthdoingsth.），主动形式表被动含义。

*参考译文：Thismovieisworthwatching.

三、从句的运用

从句是英语表达的重要组成部分，中考中常见的有宾语从句、状语从句（时间、条件、原因、结果、目的等）。

10.我知道他为什么迟到了。

*考点提示：宾语从句，注意引导词（why）及陈述语序。

*参考译文：Iknowwhyhewaslate.

11.当我到达学校时，铃声已经响了。

*考点提示：时间状语从句（when），主从句时态配合（过去完成时+一般过去时）。

*参考译文：WhenIarrivedatschool,thebellhadalreadyrung.

12.如果你努力学习，你就会取得进步。

*考点提示：条件状语从句（if），“主将从现”原则。

*参考译文：Ifyoustudyhard,youwillmakeprogress.

13.他跑得太快了，以至于我跟不上他。

*考点提示：结果状语从句（so...that...）。

*参考译文：HeransofastthatIcouldntkeepupwithhim.

四、被动语态

被动语态在英语中使用广泛，中考中也常有涉及，需要注意其时态变化及“by+动作执行者”的用法。

14.这座桥是去年建造的。

*考点提示：一般过去时的被动语态（was/were