2026届高三英语培优外刊阅读 外刊精选 TikTok暂时活过来了.docxVIP

高三英语培优外刊阅读

班级：____________学号：____________姓名：____________

外刊精选｜特朗普出手相救，TikTok暂时活过来了，然后呢？

上周末，受“不卖就禁用”法案生效影响，TikTok（抖音海外版）在美国短暂下线。本周一，特朗普上任首日签署行政令，要求该禁令在未来75天内暂不执行；周二，特朗普表示“对马斯克或者甲骨文公司收购TikTok持开放态度”。自首个任期以来，特朗普对TikTok的看法发生了180度大转变。特朗普为何对TikTok出手相救，又开出了怎样的条件？暂时得到喘息的TikTok，未来想要保持在美运营还面临哪些变数？

TikTokRestoringServiceforU.S.Users,AfterTrumpSignalsHeWillSaveIt

ByElizabethWollmanandGeorgiaWells

President-electDonaldTrumprodetoTikToksrescueonSunday,workingontheeveofhisnewpresidencytotrytoundoabaneffortthathehelpedinitiateduringhisfirstterm.

Thepopularsocial-mediaappstartedrestoringserviceonSundayforits170millionU.S.usersjustover14hoursafterhaltingitinresponsetoabipartisannational-securitylawrequiringTikToktosheditsChineseownershiporshutdownintheU.S.

TherestorationofservicecameafterTrump,whohasbeenindicatingforweeksthathewantedtohelptheapp,saidSundayhewouldissueanexecutiveorderonMondaytoreinstatetheserviceintheU.S.

Welcomeback!readamessagetheTikTokappshowedusers.AsaresultofPresidentTrumpsefforts,TikTokisbackintheU.S.!

TheTikToklawallowedforthepossibilityofa90-dayextensionbeforebeingenforced.

TrumpspostsaidhewantstheU.S.tohavea50%-ownershippositioninajointventure.Bydoingthis,wesaveTikTok,hewrote.ThestatementsuggestsTrumpcouldbesettingalowbarforwhatneedstochangetokeeptheapponlineintheU.S.ByteDance,TikToksChineseparent,hassaiditisalreadyroughly60%ownedbyglobalinstitutionalinvestors,manyofwhicharebigU.S.financialfirms.

TrumpjoinedTikTokhimselfoverthesummerandlatercrediteditwithhelpinghimwintheelectionbyincreasinghisshareoftheyouthvote.

【词汇过关】

请写出下面文单词在文章中的中文意思。

1.restore英[r??st??]美[r??st??r]v.______________________

2.signal英[?s?ɡnl]美[?s?ɡnl]v.____________________；n.____________________

3.presidency英[?prez?dnsi]美[?