2025年大学《比斯拉马语》专业题库—— 比斯拉马语的口头传统文学研究.docxVIP

2025年大学《比斯拉马语》专业题库——比斯拉马语的口头传统文学研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

1.简述口头传统文学“集体性”特征的表现及其文化意义。

2.比较神话与传说的异同，并举例说明其在比斯拉马社会中的作用。

3.论述口头传统文学在维系比斯拉马社群认同感方面所扮演的角色。

二、

4.什么是口头诗学（OralPoetics）？请列举至少三种口头诗学的关键原则，并简析其在分析比斯拉马口头传统文学时的应用价值。

5.民族志方法在比斯拉马口头传统文学研究中具有哪些独特的优势？请结合研究过程或具体发现进行说明。

6.口头传统文学如何反映比斯拉马社会的历史变迁和价值观？请选择一个具体方面（如英雄形象、社会关系、自然观念等）进行阐述。

三、

7.阅读以下比斯拉马语口头传统文学片段（假设片段）：

[此处假设插入一段简短的比斯拉马语口头文学作品片段，例如一个关于洪水神话的简短叙述或一个包含谚语的对话]

请结合该片段内容，分析其中体现的比斯拉马人民的世界观和道德观念。

四、

8.在现代社会，比斯拉马口头传统文学面临着哪些挑战？同时，它又如何在当代社会以新的形式得以传承和演变？请结合实例进行分析。

9.试述将后殖民主义理论应用于比斯拉马口头传统文学研究时可能产生的视角和洞见。

试卷答案

一、

1.答案：口头传统文学的集体性体现在其内容、形式和传承过程均由社群共同创造、拥有和流传。内容往往蕴含着整个社群的历史记忆、文化价值观和集体经验；形式（如特定的韵律、格律、重复模式）为社群成员所共享；传承则通过代际相传或社群内部的讲述和互动完成。其文化意义在于，它不仅是知识的载体，更是强化社群凝聚力、塑造集体身份认同、确保文化基因延续的重要机制。

解析思路：首先要答出集体性的核心表现：内容、形式、传承上的集体性。然后要解释这些表现如何体现“集体拥有和创造”。最后要落脚到其文化意义，即强化凝聚力、塑造身份、延续文化。

2.答案：神话通常解释宇宙起源、自然现象、神祇行为或祖先来源等终极性问题，往往具有神圣性，解释力强，且较少受时间地点影响；传说则多围绕历史人物、地方奇闻或特定事件，虽然可能包含虚构成分，但常被视为与真实人物或事件相关，具有教化或警示功能，其流传与特定社群或地域联系更紧密。在比斯拉马社会，神话维系着人们对世界秩序和神灵世界的理解，传说则讲述历史，传承英雄事迹和社会规范。两者共同构成了比斯拉马人的集体记忆和文化想象。

解析思路：先区分核心概念：神话（解释终极问题、神圣性、解释力强、跨时空）vs传说（围绕人物事件、可能虚构、与地域社群联系紧密、教化功能）。然后要结合比斯拉马社会具体说明这两种文学类型的功能和作用。

3.答案：口头传统文学通过讲述共同的历史、英雄事迹、祖先传说、地方神话和谚语等，不断提醒社群成员共享的身份根源和文化归属。这些故事和歌谣在仪式、集会、日常生活中反复出现，强化了社群成员间的认同感和归属感。同时，这些叙事中蕴含的共同价值观、行为规范和世界图景，潜移默化地塑造着个体行为，维系着社会秩序，从而巩固了比斯拉马社会的整体性和文化凝聚力。

解析思路：从叙事内容（历史、英雄、神话、谚语）入手，说明其如何提醒身份根源。再从传播场合（仪式、集会、日常）说明其强化认同的过程。最后点明其隐含的价值观和行为规范对维系社会秩序和凝聚力的作用。

二、

4.答案：口头诗学是专门研究口头文学的艺术特征和表达规律的理论分支。其关键原则包括：重复（Repetition，用于结构构建、强调信息、辅助记忆）；变异（Variation，在重复框架内提供新信息、增加趣味性、反映讲述过程中的即兴性）；对比（Contrast，突出差异，增强表现力）；程式化（Formulaicity，即套语和固定短语，便于即兴创作和记忆）。在分析比斯拉马口头传统文学时，口头诗学有助于我们理解其独特的叙事结构、音韵节奏、人物塑造和意义生成方式，揭示其作为口头艺术的规律和魅力。

解析思路：先定义口头诗学。然后准确列举至少三种原则（重复、变异、对比、程式化是核心）。对每个原则稍作解释。最后说明口头诗学在分析比斯拉马口头文学时的具体应用价值（理解结构、节奏、意义等）。

5.答案：民族志方法的优势在于其强调深入比斯拉马社群内部，通过参与观察、访谈讲述者、记录口头表演等方式，获得关于口头传统文学的“生活经验”层面的真实、细致、情境化的资料。这种方法能够捕捉口头文学在特定社会文化背景下的活态形态、传播机制、功能意义以及讲述者与听众互动的动态过程，避免将文本从其文化语境中抽离出来进行静态分析，从而提供更全面、深入、具