2025国考福州市俄语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考福州市俄语翻译岗位行测必刷题及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

1.福州市的历史沿革中，以下哪个朝代首次设立“福州”这一名称？

A.三国时期

B.唐朝

C.南宋

D.元朝

2.俄罗斯联邦现行的宪法是哪一年制定的？

A.1990年

B.1993年

C.2000年

D.2014年

3.俄语中“Москва”一词的中文翻译是？

A.莫斯科

B.圣彼得堡

C.摩斯科

D.彼得罗夫斯克

4.福州市的别称是？

A.闽都

B.潮州

C.温州

D.岭南

5.俄罗斯外交政策中，“多极世界”理念的核心主张是什么？

A.倡导单极霸权

B.反对美国主导的国际秩序

C.支持中国的一带一路倡议

D.推动欧盟扩大

二、言语理解与表达（共10题，每题2分，共20分）

6.下列句子中，没有语病的一项是？

A.由于天气原因，导致航班延误，旅客们感到非常沮丧。

B.为了提高翻译质量，我们需要加强俄语专业学习。

C.福州市的历史文化底蕴深厚，吸引着众多游客前来观光。

D.该报告指出，俄罗斯经济发展面临诸多挑战，但仍有较大潜力。

7.“__________，行成于思毁于随。”这句话出自哪位思想家？

A.孔子

B.老子

C.朱熹

D.墨子

8.将以下句子重新排序，最连贯的一项是？

①翻译工作不仅要求语言准确，还需理解文化内涵。

②俄中两国在经贸领域的合作日益密切。

③因此，翻译者需具备跨文化沟通能力。

④近年来，俄罗斯成为“一带一路”的重要节点。

A.④②①③

B.②④①③

C.①③④②

D.②①④③

9.“__________”是指语言在长期使用中形成的固定搭配，不能随意改变。

A.成语

B.俗语

C.迷语

D.谚语

10.阅读以下段落，找出最合适的标题：

“福州市地处闽江下游，海岸线曲折，拥有丰富的港口资源。近年来，福州积极融入‘一带一路’倡议，与俄罗斯远东地区开展经贸合作，俄语翻译人才需求显著增加。”

A.福州市的港口经济

B.俄中经贸合作现状

C.福州市的外语人才需求

D.俄罗斯远东政策

11.“__________，其利断金。”这句话强调团结的重要性。

A.和衷共济

B.力不从心

C.众口交传

D.独木难支

12.以下哪项不属于俄语语法的特点？

A.词形变化丰富

B.语序相对固定

C.拥有六个格

D.动词变位复杂

13.“__________”指通过翻译传达原文的深层含义，而非字面翻译。

A.直译

B.意译

C.套译

D.调整

14.阅读以下句子，找出标点符号使用错误的一项：

A.福州是一座美丽的城市，它拥有悠久的历史和丰富的文化。

B.俄语翻译需要细心、耐心，更需要扎实的语言功底。

C.“一带一路”倡议为中俄合作提供了新机遇。

D.福州大学、厦门大学都是福建省的重点高校。

15.“__________”指在翻译时根据目标语言习惯调整表达方式。

A.直译

B.意译

C.文化适应

D.形式对应

三、数量关系（共5题，每题3分，共15分）

16.某公司计划将一批货物运往俄罗斯，如果每辆卡车载重5吨，需要12辆卡车运输；若每辆卡车载重8吨，则需多少辆卡车？

A.6辆

B.7辆

C.8辆

D.9辆

17.福州到莫斯科的直飞航班需要飞行约9小时，如果飞机平均时速为1000公里，两地相距多少公里？

A.8000公里

B.9000公里

C.10000公里

D.11000公里

18.某翻译公司承接了10个俄语翻译项目，每个项目需3人完成，共需多少人？

A.20人

B.30人

C.40人

D.50人

19.一批货物原价100万卢布，因促销打8折，现价多少卢布？

A.80万卢布

B.80万卢布

C.80万卢布

D.80万卢布

20.福州某企业出口到俄罗斯的商品，关税税率为15%，若商品原价20万卢布，需缴纳多少关税？

A.3万卢布

B.3万卢布

C.3万卢布

D.3万卢布

四、判断推理（共5题，每题3分，共15分）

21.“所有翻译都需要语言功底，俄语翻译是翻译，因此俄语翻译需要语言功底。”以下推理属于？

A.归纳推理

B.演绎推理

C.类比推理

D.统计推理

22.“福州市的空气质量近年来明显改善，因此该市的环境保护政策非常成功。”以下推理属于？

A.归纳推理

B.演绎推理

C.类比推理

D.统计推理

23.“如果某人是俄语翻译，那么他必须具备扎实的俄语基础。”以下哪项是上述命题的逆命题？

A.如果某人具备扎实的俄语基础，那么他是俄语翻译。

B.如果某人不是俄语翻译，那么他