2025年大学《比斯拉马语》专业题库—— 比斯拉马语新闻报道规范.docxVIP

2025年大学《比斯拉马语》专业题库——比斯拉马语新闻报道规范

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.比斯拉马语新闻报道中，最核心的原则是（）。

A.吸引读者

B.客观公正

C.语言优美

D.突出重点

2.在比斯拉马语新闻导语中，通常需要包含以下要素，除了（）。

A.事件发生的时间

B.事件发生的地点

C.事件的核心人物

D.事件发生的具体原因

3.以下哪个选项不是比斯拉马语新闻中常用的动词？

A.yai

B.wasi

C.ples

D.bin

4.比斯拉马语新闻中，为了避免歧义，通常建议使用（）。

A.复杂的长句

B.直接引语

C.大量专业术语

D.模糊的表达

5.在比斯拉马语新闻报道中，对敏感人物或事件的报道应该遵循的原则是（）。

A.充分揭露

B.突出矛盾

C.尊重隐私

D.引起关注

6.比斯拉马语新闻与英语新闻在写作风格上的主要差异在于（）。

A.词汇量的大小

B.句子结构的复杂程度

C.对新闻事件的描述方式

D.新闻报道的长度

7.比斯拉马语新闻中，palis一词通常用于表示（）。

A.地方

B.人物

C.事件

D.时间

8.比斯拉马语新闻中，longtime一词通常用于形容（）。

A.时间长久

B.人物年龄

C.事件规模

D.地点距离

9.在比斯拉马语新闻中，使用俚语应该注意的原则是（）。

A.尽可能使用

B.限制使用

C.禁止使用

D.看情况使用

10.比斯拉马语新闻伦理的核心是（）。

A.新闻自由

B.新闻真实

C.新闻公正

D.新闻效益

二、填空题（每空1分，共10分）

1.比斯拉马语新闻报道的五个W是指：______、______、______、______和______。

2.比斯拉马语新闻中，afrisk一词通常用于表示______。

3.比斯拉马语新闻写作中，常用的句式之一是______，______。

4.比斯拉马语新闻中，避免使用歧视性语言是______的基本要求。

5.比斯拉马语新闻中，bigup一词通常用于______。

三、判断题（每题1分，共10分）

1.比斯拉马语新闻报道中，可以使用夸张的手法来吸引读者。（）

2.比斯拉马语新闻导语通常应该简洁明了，概括新闻的核心内容。（）

3.比斯拉马语新闻中，kine一词可以用来指代动物。（）

4.比斯拉马语新闻中，可以使用口语化的表达方式来增强新闻的可读性。（）

5.比斯拉马语新闻报道应该客观公正地报道事实，避免个人主观意见的介入。（）

6.比斯拉马语新闻中，man一词可以用来泛指人类。（）

7.比斯拉马语新闻写作中，常用的句式之一是现在进行时态。（）

8.比斯拉马语新闻中，可以使用隐喻的修辞手法来增强新闻的表现力。（）

9.比斯拉马语新闻报道应该尊重新闻人物的隐私权。（）

10.比斯拉马语新闻与英语新闻在写作规范上没有区别。（）

四、简答题（每题5分，共20分）

1.简述比斯拉马语新闻写作的基本原则。

2.分析比斯拉马语新闻中常见的语言现象。

3.探讨比斯拉马语新闻伦理的重要性。

4.比较比斯拉马语新闻与英语新闻在写作风格上的差异。

五、论述题（10分）

论述比斯拉马语新闻报道规范在新闻实践中的重要性。

六、翻译题（10分）

将以下比斯拉马语新闻报道翻译成英语：

LongtimeresidentRupiahWilliamsbigupforhercommunitywork.Shestartinitiativeficleanupbeachlastmonthandalreadyhundredspeoplehelp.Mihappyseesomanypeopleinterested,shesay.Weplancontinueworknextyear.

七、写作题（20分）

根据以下新闻素材，用比斯拉马语撰写一篇符合规范的新闻报道：

素材：本地发生严重交通事故，造成两人受伤。事故发生在今天早上在港口路。警方表示，一辆汽车与一辆摩托车相撞，导致摩托