全国大型泵站更新改造技术研讨会.docVIP

PAGE

第PAGE1页共NUMPAGES5页

全国大型泵站更新改造技术研讨会

会议纪要

经水利部农水司同意，中国灌溉排水发展中心主办、全国泵站科技信息网承办的“全国大型泵站更新改造技术研讨会”于2005年11月8－10日在武汉举行。出席这次会议的有：水利部农水司、灌排发展中心、湖北省水利厅和武汉大学等领导，大型泵站管理单位、设计单位、设备生产企业以及新闻单位的代表共计300余人。会议收到有关大型泵站更新改造的论文及各种影像资料共计100余篇。

大会开幕式于8日上午由灌排发展中心李琪副主任主持。会上武汉大学水利水电学院谈广明院长致欢迎辞，湖北省水利厅李红云副厅长致辞，水利部农水司姜开鹏副司长、闫冠宇处长分别作了重要讲话。

8日下午至9日为大会专题报告，先后有泵站研究、规划设计、运行管理和设备制造等方面的16位专家作了专题报告。内容包括：全国大型泵站现状、存在问题及发展对策、泵站工程管理与体制改革、大型泵站更新改造标准化研究、大型泵站更新改造中的规划问题、大型泵站综合自动化、大型泵站更新改造中的机组选型、我国泵站更新改造机电设备的现状与需求等。

其中，企业方面的专家主要演讲内容包括：国内机电设备产品现状、产品生产和技术开发能力、成熟最新的产品和经济实用的技术、能为泵站更新改造提供的技术支持和建议，具体涉及主水泵、主电机、变压器、新型潜水机组、变配电设备、拦污栅阀门、自动化设施等。

此外，湖南省、甘肃省水利厅还介绍了本省大型泵站更新改造的“十一五”规划情况，大型泵站更新改造的成功经验与体会，大型泵站更新改造的对策与建议；国内一些知名企业还介绍了本公司的新产品、新工艺、新材料、新技术等。

会议结束前，许建中处长对本次会议进行了小结。大家认为这次会议开的很成功、很活跃，是一次技术交流的盛会，对推动我国大型泵站的更新改造工作将起到积极和重要作用。

下面，就本次会议取得的主要成果及有关建议，纪要如下：

1、代表们认为，今年是我国机电排灌事业发展不平常的一年，在水利部农水司的指导下，灌排发展中心、各地有关主管部门都在积极参与全国大型泵站更新改造的规划工作，大型泵站更新改造“十一五”规划正在制订，中部四省更新改造工作已经起步。大型泵站更新改造工作比新建工程要复杂得多，在关键时候能组织这次研讨会，非常及时，而且效果很好，会议开得很成功。与会代表还认为，由于我国泵站工作长期滞后，在技术和管理层面上存在的问题多，特别是泵站工程管理单位由于长期经费不足，对外交流的机会很少，希望每年都能举行类似的会议，包括组织一些大家普遍关心的、能解决一些关键技术问题的小型专题研讨会等，以提高泵站更新改造水平、满足工作实际需要。

2、专家们指出，灌排泵站的灌排标准复核与新的标准确定，是泵站更新改造遇到的首要问题，必须认真对待。它涉及到泵站更新改造的规模与投资，与地方的经济发展水平、城镇建设、水情水系水环境变化、受益区农业结构调整与作物种植模式改变等等有关，情况十分复杂。六、七十年代建成的泵站，经过三、四十年的运行，受益区情况有了很大变化，因此在确定更新改造方案前，认真做好调查研究、统一规划水系、合理制定灌排标准和确定更新改造规模，是泵站更新改造工作中的重要一环，因此在泵站更新改造方案论证中必须重点把握。另外，在确定排涝泵站的扬程时，建议不要套用现行《泵站设计规范》。泵站的最高运行扬程为最高运行外水位与最低运行内水位之差是针对供水泵站的，对排涝泵站不合理。建议对现行《泵站设计规范》进行修订，泵站最高运行扬程仍采用原版《泵站设计规范》的规定，即采用最高运行外水位与设计运行内水位之差比较合理。

3、正确处理拆除重建、扩建与更新改造的关系，它涉及到更新改造的标准和投资问题，特别是对“打捆”泵站。在这次全国大型泵站更新改造规划中，各地标准掌握不一致，有的出入较大。需要解释一下拆除重建和扩建。拆除重建是指泵站某一建筑物完全失去功能，无法修复，需拆除后在原位重建。单一的建筑物有前池、进水池、出水池等。对泵房而言情况更复杂一些，它分电机层以上部分（一般为砖混结构）和电机层以下部分（钢筋混凝土水工建筑物）。如电机层以下部分拆除重建，则等于把泵房推倒从来，这是真正意义上的拆除重建。电机层以上部分的拆除重建，因水下部分建筑物保留，只动地面以上的厂房部分，故将其列为“更新改造”较合适，但在更新改造内容中必须详细说明。扩建一般是指为达到增容的目的，扩大工程的建设规模。在这次“十一五”规划中，因原则上暂不提高标准，因而它更多的是指“拆小站建大站”，但填表时要注意区分拆除重建与扩建不要重复计算。至于拆除重建、扩建、更新改造三者之间的标准如何掌握？这要依据有关标准和规范，特别是要经过泵站安全检测，对拆除重建和扩建，要能提得出有说服力的专题报告。

4、关于主机组的更新改造。