《荆轲刺秦王》译文及原文.docx

《荆轲刺秦王》译文及原文

《荆轲刺秦王》选自西汉司马迁所著《史记?刺客列传》，是战国末期极具悲壮色彩的历史事件记载。彼时秦国已灭韩、赵，兵锋直指燕国南界，燕国太子丹为抵御强秦、报秦国欺辱之仇，决心派遣刺客荆轲入秦行刺秦王嬴政。

荆轲携燕国督亢（今河北涿州一带，为燕国富庶之地）地图与叛秦将领樊於期的首级作为“信物”，以献图为名接近秦王。这一行动既是弱国在强国碾压下的无奈抗争，也集中体现了战国“士”阶层“为知己者死”的侠义精神。最终荆轲刺杀失败，当场被杀，而燕国也因这一事件加速了灭亡，成为秦国统一六国进程中一段极具传奇与悲剧色彩的插曲，后世常以诗文、戏曲等形式对其进行演绎。

原文：

秦将