悼念一位伟大文学先驱.pdfVIP

悼先生

巴金

十月十九日上午，一个不幸的消息从的一角传出来。在极短

的时间里就传遍了全，全世界：先生逝世了！

花圈、唁电、挽词、眼泪、哀哭从各个地方像洪流一样地汇

集到来。任何一个小城市的报纸上也了哀悼的文章，连最远

僻的村镇里也响起了悲痛的哭声。全的良心从没有像现在这样地

悲痛的。这一个老人，他的一支笔、一颗心做出了那些巨人所不能完

成的事业。甚至在他安静地闭上眼睛的时候，他还把成千上万的人牵

引到他的身边。不论是亲密的朋友或者恨深的仇敌，都怀着最深的敬

意在他的遗体前哀痛地埋下了头。至少在这一刻全的良心是团结

在一起的。

我们没有多的言辞来哀悼这么一位的人，因为一切的语言在

这个老人的面前都变成了十分渺小；我们不能单单用眼泪来埋葬死

者，因为死者是一个至死不屈的英勇。但是我们也无法制止悲痛

来否认我们的巨大损失；这个老人的逝世使我们失去了一位的导

师，青年失去了一个爱护他们的知己朋友，人民失去了一个代他

们说话的人，民族解放失去了一个英勇的。这个缺额是

无法填补的。

先生是的。没有人能够否认这样的一句话。然而我们并

不想称他做巨星，比他做，因为这样的比喻太抽象了。他并不是

我们可望而不可即的自然界的壮观。他从不曾高高地坐在青年的

Inmemoryof

Mr.LuXun

巴金

OnthemorningofOctober19,apieceofunfortunatenewscameout

fromacornerofShanghai.Inaveryshortperiodoftime,wordspread

throughoutandaroundtheworld:Mr.LuXunhaspassedaway!

Wreaths,messagesofcondolence,messagesof

condolences,tears,andlamentationscametoShanghailikea

torrentfromallover.Condolencearticwere

publishedinnewspapersinanysmallcity,andcriesofgrief

rangoutineventhemostremotevillagesandtowns.The

conscienceofallhasneverbeensosadasitisnow.

Thisoldman,withhispenandheart,accomplished

somethingthatthosegiantscouldnotaccomplish.Evenas

hequietlyclosedhiseyes,hedrewthous