MY OH MY我的你我的你.docVIP

MYOHMY我的你

此首充满童话色彩的歌曲出版于1996年，该歌曲仅用6天时间就到达丹麦热卖单曲排行榜冠军的位置。因《Myohmy》等歌曲使aqua这个组合一炮而红。歌曲后收录在专辑《Aquarium》中。

而歌词则是叙述了关于一位王国的公主在等待着白马王子回来与她一起的故事。

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-tohalfakingdomBabytellmewhy

难道你想向我告别吗宝贝告诉我为什么你要离开这半壁江山

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-whoruleacountryBabyyouandI

你想说再见吗，那么谁来和我一起统治这半壁江山

Ifyouweremyking

如果你是我的国王

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-tohalfakingdomBabytellmewhy

难道你想向我告别吗宝贝告诉我为什么你要离开这半壁江山

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-whoruleacountryBabyyouandI

你想说再见吗，那么谁来和我一起统治这半壁江山

Littleprincessinaterriblemess-akingdomalonebutnoloversconfess

小公主陷入了危机国家失去了国王的保护

Dreamsofaprinceonatallwhitehorse-runslikeaspiritbythecastlewalls

梦想着有骑着白马的王子在城堡里飞檐走壁

(Prince):Gottastealfromtherich-whentheydon’tknowI’mcoming

Gottagivetothepoor-notimeforloving

我劫富济贫来去无踪我行侠仗义无暇顾及儿女私情

Myohmy,don’tyoucry-‘causethere’snowayI’mstaying

Iwillleave,saybyebye-I’mgoingmyway

公主殿下请不要哭泣因为我无法留在你的身边

我将立刻动身对你说再见我就此离开

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-tohalfakingdomBabytellmewhy

难道你想向我告别吗宝贝告诉我为什么你要离开这半壁江山

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-whoruleacountryBabyyouandI

你想说再见吗，那么谁来和我一起统治这半壁江山

Ifyouweremyking(ohh)-Iwouldbeyourqueen(ohh)

如果你是我的国王请让我成为你的王后

Ifyouweremyking(ohh)-Iwouldbeyourqueen(ohh)

如果你是我的国王请让我成为你的王后

Miserydeepintheroyalheart-cryingatnight

公主骄傲的心里藏着深深的痛苦夜夜哭泣

“whywannabeapart?

“我的王子，你为什么要离开”

Prince,ohprinceareyoureallysincere

“王子我的王子你真的想要离开我吗”

thatyouonedayaregonnadisappear

无论如何总有一天你要离我而去

(Prince):Gottastealfromtherich-whentheydon’tknowI’mcoming

Gottagivetothepoor-notimeforloving

我劫富济贫来去无踪我行侠仗义无暇顾及儿女私情

Myohmy,don’tyoucry-‘causethere’snowayI’mstaying

Iwillleave,saybyebye-I’mgoingmyway

公主殿下请不要哭泣因为我无法留在你的身边

我将立刻动身对你说再见我就此离开

Myohmy(ohh)-Myohmy(ohh))-Myohmy(ohh)-Myohmy

Myohmy,doyouwannasaygoodbye-tohalfa