2025国考海口市法语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考海口市法语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.8分，共4分）

1.海口市被列入国家“十四五”规划中的国际旅游消费中心，其重点发展的特色旅游项目不包括以下哪项？

A.海南岛西海岸国际邮轮母港

B.三亚海棠湾免税购物中心

C.海口五公祠文化旅游区

D.澄迈古城镇历史文化旅游

2.法语中“共和国”的正确表达是？

A.Lamonarchie

B.Larépublique

C.L’empire

D.Lafédération

3.中国与法国在2024年签署了哪些领域的合作协定？（多选）

A.核能合作

B.海洋经济

C.数字经济

D.文化遗产保护

4.海南自贸港的“零关税”政策主要适用于哪些商品？

A.进口汽车

B.高科技设备

C.农产品

D.所有消费品

5.法语中的“巴黎”在罗马数字中如何表示？

A.Paris

B.Lutèce

C.París

D.Lutetia

二、言语理解与表达（共10题，每题0.8分，共8分）

6.阅读以下段落，选出最合适的标题：

“海口作为海南自贸港的核心城市，近年来积极推动国际交流与合作。其法语翻译岗位需具备跨文化沟通能力，准确传递政策信息，助力中法经贸合作。同时，海南的气候与旅游资源也要求翻译人员熟悉相关术语。”

A.海南自贸港的发展机遇

B.法语翻译的职业要求

C.国际交流的语言服务

D.海口的城市名片

7.填空题：法国大革命的核心口号“自由、平等、博爱”的法语原句是______、______、______。

A.Liberté,égalité,fraternité

B.La?cité,démocratie,solidarité

C.Justice,paix,rénovation

D.Nationalité,démocratie,liberté

8.判断下列句子中加粗词语使用是否正确：

“作为法语翻译，我们必须确保文件的______，避免因表述模糊导致误解。”

A.准确性

B.完整性

C.美观性

D.简洁性

9.修改病句：

“该政策将有利于提升中法两国在______领域的合作水平。”

原句：该政策将有利于提升中法两国在文化、经济、科技______领域的合作水平。

A.以上所有

B.文化和经济

C.科技和教育

D.以上均不正确（需补充“等”）

10.选择最恰当的词语填空：

“尽管两国存在______差异，但通过法语翻译的桥梁，双方仍能达成共识。”

A.语言

B.文化

C.经济

D.政治

11.阅读材料，回答问题：

“近年来，海口市通过举办中法文化节、法语演讲比赛等活动，提升了城市的国际影响力。这些活动不仅促进了文化交流，也为法语翻译岗位提供了实践机会。然而，部分翻译人员因对海南本地文化了解不足，导致翻译内容存在偏差。”

以下哪项建议最能有效改进这一问题？

A.加强法语语法培训

B.增加对海南地方知识的考核

C.提高翻译报酬标准

D.减少翻译任务量

12.排列句序：

①法语翻译需注重文化背景

②海南自贸港的发展需要大量法语人才

③翻译的准确性是基础

④跨文化能力是关键

正确顺序为：______、______、______、______

A.②、①、③、④

B.③、④、①、②

C.②、③、④、①

D.①、④、③、②

13.判断下列句子是否属于“公文语言”：

“感谢贵方在此次合作中的大力支持，我们将继续深化交流。”

A.是

B.否

14.选择最合适的词语填空：

“法国的行政体系采用______制，中央政府与地方政府权力分明。”

A.集权

B.分权

C.共和

D.联邦

15.阅读以下新闻摘要，回答问题：

“法国海关近日加强对海南进口水果的检测力度，以防止有害生物传入。此举旨在保护法国农业生态安全，但也可能影响部分法语翻译的文书工作。”

以下哪项是法语翻译在此背景下需关注的内容？

A.海关术语的更新

B.进口税率的变化

C.外交政策的调整

D.旅游业的发展

三、数量关系（共5题，每题0.8分，共4分）

16.某法语培训班学员人数每月增长20%，若3个月后学员人数达到120人，则培训班最初有多少学员？

A.80人

B.90人

C.100人

D.110人

17.一份合同规定，法语翻译的工资由基本工资和奖金组成。基本工资为每月10,000元，奖金按月度完成任务的10%计算。若某月完成任务的120%，则该月总工资为多少元？

A.12,000元

B.13,000元

C.14,000元

D.15,000元

18.某法语词典共1200