2025国考西安市日语翻译岗位行测预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考西安市日语翻译岗位行测预测卷及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，计10分）

1.2024年西安市“东亚文化之都”系列活动中有哪些涉及中日文化交流的举措？

2.日本“五山文学”代表作家中，与京都关系最密切的是哪一位？

3.《中日和平友好条约》签署于哪一年？其核心条款有哪些？

4.西安大雁塔的建造与日本哪座著名佛教建筑有渊源？

5.日本经济泡沫破裂的主要原因是什么？对中国经济有何启示？

二、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

6.下列哪个选项最符合“和风细雨”的语境？

A.暴风骤雨

B.温文尔雅

C.大雨滂沱

D.狂风暴雨

7.“文化浸润”在日语中常用“文化浸透”表达，以下哪个选项最接近该词的内涵？

A.文化冲击

B.文化交流

C.文化渗透

D.文化融合

8.读完以下短文，选出最合适的标题：

“西安作为丝绸之路起点，与日本文化交流源远流长。从遣唐使到现代动漫产业，中日文化互鉴从未间断。2025年国考中，日语翻译岗位需掌握两地文化差异。”

A.西安与日本的文化交流史

B.国考日语翻译备考指南

C.丝绸之路与东亚文化

D.西安的文化旅游发展

9.下列哪句日语表达最符合商务礼仪？

A.「私の意見はどうですか」

B.「あなたはどう思いますか」

C.「これは賛成です」

D.「それは無理ですね」

10.补全句子：“日本の伝統文化は、______から受け継がれてきた。”

A.歴史の流れ

B.現代の変化

C.古代の遺産

D.外国の影響

11.下列哪项与“日本茶道”的核心精神不符？

A.和（Wabi-sabi）

B.敬（Kei）

C.清（Sei）

D.快（Kai）

12.阅读以下段落，选出最恰当的结论：

“西安的日本文化研究中心每年举办中日学术研讨会，但参会人数近年下降，主要原因是日本青年对东亚文化兴趣减弱。”

A.西安文化研究影响力下降

B.日本青年对东亚文化无兴趣

C.中日学术交流面临挑战

D.西安需加强文化推广

13.下列哪项日语表达最正式？

A.「これってどうなの？」

B.「私たちの意見は違うけど、それでもいいですか？」

C.「この件は承知しました」

D.「明日にでもいいですよ」

14.补全句子：“日本の企業は、______を重視する。”

A.利益追求

B.社会貢献

C.個人主義

D.競争優位

15.下列哪句日语最符合“谦虚”的语境？

A.「私が一番賢い」

B.「あなたの意見も分かりました」

C.「これは私の勝ちです」

D.「全員が同意しないとダメ」

三、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

16.某日本工艺品店销售陶瓷杯，每只进价600日元，售价1000日元。若本月销售2000只，问利润率为多少？

17.从东京到大阪的列车运行时间为3小时，若两地时差为1小时，问列车出发时东京为上午10点，到达时大阪为几点？

18.日本某公司员工工资为月均50万日元，若加薪10%，新工资为多少？

19.某翻译项目需翻译30万字，甲翻译每天可翻译0.8万字，乙翻译每天可翻译1.2万字，两人合作多少天可完成？

20.日本某城市人口增长率每年为1.5%，若2024年人口为100万，问2028年人口约为多少？

四、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

21.“东京都是好人”是否为必然命题？

22.“日本动漫产业依赖IP授权”是否为合理假设？

23.“西安的樱花与日本京都的樱花品种相同”是否正确？

24.“所有日本企业都注重效率”是否为全称肯定命题？

25.“中日贸易摩擦会影响西安的日企投资”是否为因果推理？

26.“日本古代文学受中国唐诗影响”是否为历史事实？

27.“日本职场等级森严”是否为普遍现象？

28.“日本年轻人更偏爱西方文化”是否为统计推断？

29.“东京迪士尼乐园比西安大唐芙蓉园更受欢迎”是否可比较？

30.“日语翻译需掌握两国文化差异”是否为必要条件？

五、资料分析（共5题，每题1分，计5分）

（以下数据为假设）

2023年西安市与日本贸易往来统计表

|项目|中国（进口）/日本（出口）|金额（亿日元）|增长率|

|||-|--|

|机械设备|中国→日本|120|5%|

|电子产品|日本→中国|200|8%|

|文创产品|中国→日本|50|2%|

|文创产品