工程建设监理委托.pdfVIP

Engineeringconstruction

supervisionentrustment

contract

甲方：

Address:PostalCode:Telephone:

Legalrepresentative:Position:

乙方：

Address:PostalCode:Telephone:

Legalrepresentative:Position:

InaccordancewiththeprovisionsoftheContractLawofthePeoples

Rlicof,bothpartiessignedthiscontractonthebasisofequality,

voluntarinessandmutualbenefitandjointlyabidebyit.

Article1Scopeof

SupervisionProjects

甲方委托乙方，按本合同书要求进行工程项目的施工监

理，监理范围：质量控制、进度控制和投资控制工作。

第二条期限费用

服务期限为年月至年月。总费用为：

万元。

第三条条款定义

1.甲乙双方的监理依据是《建设监理试行规定》和其他有关规定以及施工承包

合同。

2.甲方是本工程项目建设的组织者，负责建设中筹金、征地、、协调

与当地关系等职责，对本工程建设效益全面向国家负责。

乙方受甲方的委托，作为本项目监理单位，根据本合同书进行监理工作，行使

赋予的权力和责任，对甲方负责。

3.本合同书所指的工程监理范围与内容在附录B服务范围与内容中详细说明。

PartyAentrustsPartyBtocarryoutconstructionsupervisionofthe

projectinaccordancewiththerequirementsofthiscontract.Thescopeof

supervisionis:qualitycontrol,progresscontrolandinvestmentcontrol.

Article2TermFees

Theserviceperiodisfrommonthtoyear.Thetotalcostis:

10,000yuan.

Article3Definitionof

Terms

1.ThesupervisionbasisofPartyAandPartyBistheTrialRegulationso

nConstructionSupervisionandotherrelevantregulationsaswellasthe

constructioncontract.

2.PartyAistheorganizeroftheconstructionofthisprojectandisresponsibleforraising

funds,landacquisition,resettlement,coordinationwithlocalrelations,etc.duringthec

onstruction,andisfullyresponsiblet