接受美学视域下时尚行业文本翻译：理论、策略与实践洞察.docx

接受美学视域下时尚行业文本翻译：理论、策略与实践洞察

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，时尚行业作为文化产业的关键构成部分，其影响力已突破地域限制，在全球范围内广泛传播。时尚行业不仅涵盖服装、鞋履、配饰等传统领域，还延伸至美容、化妆品、家居时尚等多个方面，渗透到人们生活的各个角落。据相关数据显示，全球时尚产业的市场规模持续扩张，已然成为世界上规模最大的产业之一，在全球经济格局中占据重要地位。

随着时尚行业的国际化发展，不同国家和地区的时尚品牌纷纷拓展海外市场，跨文化交流在时尚领域变得愈发频繁。在这一过程中，翻译作为沟通不同语言和文化的桥梁，发挥着举足轻重的作用。时尚行业文