2025国考定西市英语翻译岗位行测高频考点及答案.pdfVIP

2025国考定西市英语翻译岗位行测高频考点及答案

一、选词填空(5题，每题2分，共10分)

题目：

阅读以下段落，从每题所给的四个选项中选择最合适的单词填入空

格，使段落意思完整、通顺。

promotinggreenenergy.

completetheprojectontime.

communities.

stunningviewsandrichbiodiversity.

areas.

答案与解析：

sth.”,符合语境。)

一解析：空格处需填入表示“采取措施”的词，steps最符合文意。

determined搭配合理。)

determined连用，表示克服困难。

配最为自然。)

culturalexchange的语境更贴切。

呼应。)

色带来的感受。

距”,更简洁。

二、阅读理解(4题，每题3分，共12分)

题目：

阅读以下短文，回答问题。

Passage:

limitedresources.

A.Waterscarcity

B.Soilerosionanddesertification

C.Overpopulation

D.Industrialpollution

2.Howhavelocal

environmentalprotection?

A.Bybuildingdams

B.Byplantingtrees

C.Byminingminerals

D.Byreducingtourism

efforts?

A.Highcosts

B.Lackoftechnology

D.Governmentapathy

B.Moreinternationalaidisneeded.

答案与解析：

erosion”和“desertification”是核心问题。)

其他选项未提及。

resistanttrees”并强调社区参与。)

措施。

一解析：其他选项文中未提及，如高成本或政府冷漠。

期努力，但未说放弃或依赖外部援助。)

理。

三、句子重写(3题，每题4分，共12分)

题目：

将以下句子改写为另一种表达方式，意思不变。

-Rewrite:___

-Rewrite:___

strugglingwithdroughtforyears.

-Rewrite:____

答案与解析：

一解析：使用被动语态和介词短语替换原句结构，意思不变。

mountainousregionsofWesternGansu.

一解析：用cause-and-effect结构重组句子，更简洁。

四、翻译填空(3题，每题5分，共15分)

题目：

将以下中文句子翻译为英文，填入空格。

1.定西市通过推广绿色农业，成功减少了化肥的使用。

-Translation:____

2.甘肃省委强调，保护祁连山生态圈对全省可持续发展至关重要。

-Translation:______

3.近年来，中欧班列的开通为定西的跨境电商提供了新的机遇。

-Translation:___

答案与解析：

fertilizers准确对应“化肥的使用”。

development与原文目标一致。

cross-bordere-commerceinDingxi.

bordere-commerce对应“跨境电商”。

五、完形填空(5题，每题2分，共10分)

题目：

阅读以下短文，选择最佳选项填空。

andresourceallocation.

答案与解析：

一解析：loessplateau的环境问题需用serious修饰。

一解析：severe更强调问题的严重性。

一解析：studies或plans也可，但efforts更突出行动。

一解析：providesubsidies是常见用法，given更简洁。

应前文。)

一解析：authorities不够具体，efforts更贴合主题。

本试题基于近年相关经典考题创作而成，力求帮助考生提升应试能

力，取得好成绩!