2025年大学《爱尔兰语》专业题库—— 爱尔兰文化之美的传统之韵孔.docxVIP

2025年大学《爱尔兰语》专业题库——爱尔兰文化之美的传统之韵孔

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简述凯尔特神话中三位一体的神格观念（Ttrítheachtraidh）及其在爱尔兰传统信仰和文化叙事中的体现。要求结合具体神话人物或故事进行说明。

二、

爱尔兰的盖尔运动（GaeilgeRevival）在19世纪末至20世纪初对爱尔兰语言、文学和文化产生了深远影响。请论述该运动的主要目标、关键人物及其在塑造现代爱尔兰民族身份认同方面的作用。

三、

“塞姆音乐”（Séimhiú）是爱尔兰传统音乐中的一个重要概念，与特定的音阶、调式和演奏风格相关。请描述“塞姆音乐”的基本特征，并举例说明其在爱尔兰传统风笛、竖琴音乐或口传歌曲中的应用。

四、

爱尔兰文学以其丰富的题材和独特的风格著称。请比较分析詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》与威廉·巴特勒·叶芝的诗歌在表现爱尔兰社会现实、民族精神和文化反思方面的异同之处。

五、

爱尔兰的圣帕特里克节（LáFhéilePádraic）是爱尔兰最重要的国家级节日之一。请阐述该节日的起源传说，并分析其在当代爱尔兰社会文化生活中所扮演的角色及其传统与现代的融合表现。

六、

爱尔兰的“民族服装”（TráthnaLinne）虽历经变化，但仍在特定场合（如节日、婚礼、表演）中扮演重要角色。请探讨“民族服装”的设计元素、文化象征意义及其在维系爱尔兰传统文化认同方面的功能。

七、

“口述传统”（TrádachaanFhórsaí）是爱尔兰文化遗产的重要组成部分，包括神话、传说、历史故事、谚语和歌谣等。请论述口述传统在爱尔兰文化中的重要性，以及其在现代社会面临的挑战和保护的必要性。

八、

请结合爱尔兰的地理环境或特定历史事件，论述“坚韧”（Dóchas）与“适应”（Adaptability）如何成为爱尔兰民族精神中不可或缺的特质，并举例说明。

九、

爱尔兰文学中常常出现对“他者”（TheOther）的描绘，例如移民、外国人或社会边缘群体。请选择一位爱尔兰作家及其作品，分析其中对“他者”形象的塑造，并探讨其反映的社会文化问题和意义。

十、

作为一门语言，爱尔兰语在现代社会面临着严峻的挑战，但同时也存在着复兴的活力。请探讨爱尔兰语复兴运动中的主要策略、成就与困境，并分析其在维系爱尔兰文化多样性方面的长远意义。

试卷答案

一、

凯尔特神话中的三位一体神格观念主要体现在卢恩神（Lúan）、博伊德（Bóid）和艾尔达（éirde）等神祇上，常与创造、生育、魔法或自然力量相关联。卢恩神被视为美丽与青春的象征，与生育和魔法有关。博伊德是母马女神，代表丰饶和生命力。艾尔达是大地女神，与土地和农业息息相关。这些神格在神话故事中常以组合形式出现，如博伊德与艾尔达结合生育了马匹，体现了土地与生命的联系。三位一体观念通过这些具体神祇及其功能，反映了古爱尔兰人对自然、生命和魔法的理解，并融入了祖先崇拜和社群认同的元素，在《埃达》等文献中有所体现。

二、

盖尔运动的主要目标是复兴爱尔兰语，阻止其因英语普及而消亡，并重拾被英格兰化侵蚀的爱尔兰文化传统。关键人物包括安东尼·格拉迪·福克斯（AnthonyGradyFux）、托马斯·克伦斯基（ThomasCroftonCrofton）和DouglasHyde等，他们通过建立盖尔学会（GaelicAthleticAssociation）、盖尔语言学校（RoinnenaGaeilge）等方式推广爱尔兰语和传统文化。该运动在塑造现代爱尔兰民族身份认同方面作用巨大，它将爱尔兰语、盖尔体育、传统音乐和舞蹈等元素重新定义为爱尔兰民族文化的核心，激发了民族自豪感和抵抗意识，为爱尔兰独立运动提供了文化和心理基础，并对现代爱尔兰国家构建产生了深远影响。

三、

“塞姆音乐”（Séimhiú）是爱尔兰传统音乐中的一种音阶或调式，通常基于五声音阶，使用特定的半音阶音程，与特定的调性（Tíre）和演奏风格相关。其特征包括使用微音（如半音或四分音），形成独特的色彩感，常与特定的旋律模态（如Dóireadh、Suilmóir）联系。在爱尔兰传统音乐中，塞姆音阶应用于多种乐器。例如，在风笛音乐中，特定的调性（Tíre）如DónntSeimhiú使用塞姆音阶；在竖琴音乐中，塞姆调式是复调织体和即兴演奏的基础；在口传歌曲中，塞姆旋律是许多传统民歌的根基，体现了其深厚的传统根基和独特的爱尔兰音乐美学。

四、

詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》与威廉·巴特勒·叶芝的诗歌在表现爱尔兰社会现实、民族精神和文化反思方面存在异同。相同之处在于都关注爱尔兰城市（乔伊斯是都柏林，叶芝也常涉及爱尔兰背景）的社会问题、历史创伤和民族困境，如社会僵化、精神失落和与