专八 翻译 真题及答案.docVIP

专八翻译真题及答案

一、单项选择题（每题2分）

1.Thewordubiquitousisbestdefinedas:

A.rareandunique

B.widespreadandcommon

C.ancientandold

D.complexanddifficult

Answer:B

2.Thephrasethelionssharemeans:

A.thesmallestpart

B.thelargestpart

C.themiddlepart

D.theoldestpart

Answer:B

3.Theidiombitethebulletsuggests:

A.towaitpatiently

B.tofaceadifficultsituationwithcourage

C.toeatquickly

D.torunawayfromaproblem

Answer:B

4.Thetermzeitgeistrefersto:

A.aspecifichistoricalperiod

B.thespiritofthetime

C.afamousauthor

D.ascientifictheory

Answer:B

5.Thewordmyriadisclosestinmeaningto:

A.few

B.many

C.small

D.rare

Answer:B

6.Thephrasehitthenailontheheadmeans:

A.tomissthetarget

B.todosomethingexactlyright

C.tobelate

D.toargue

Answer:B

7.Theidiomletthecatoutofthebagsuggests:

A.tokeepasecret

B.torevealasecret

C.tobuyacat

D.totakecareofacat

Answer:B

8.Thetermparadigmshiftrefersto:

A.asmallchange

B.amajorchangeinperspective

C.aminoradjustment

D.atemporarychange

Answer:B

9.Thewordserendipitymeans:

A.badluck

B.goodfortunebychance

C.hardwork

D.intelligence

Answer:B

10.Thephraseonthesamepagemeans:

A.todisagree

B.tounderstandeachother

C.tobeconfused

D.tobeangry

Answer:B

二、多项选择题（每题2分）

1.Whichofthefollowingaresynonymsforabundant?

A.scarce

B.plentiful

C.limited

D.numerous

Answer:B,D

2.Whatarethemaincomponentsofawell-structuredsentence?

A.subjectandpredicate

B.adjectivesandadverbs

C.nounsandverbs

D.clausesandphrases

Answer:A,C

3.ThefollowingareexamplesoftransitionalwordsEXCEPT:

A.however

B.therefore

C.moreover

D.depict

Answer:D

4.Whichofthefollowingare