《福幼编》文献考察与版本分析.pdfVIP

中医文献杂志

«福幼编»文献考察与版本分析∗

北京中医药大学(北京ꎬ１０００２９)赵莹赵艳△

摘要:«福幼编»成书于清乾隆四十二年(１７７７年)ꎬ记载了清代医家庄一夔辨治小儿惊风的临床经验ꎬ尤其是其

用温补法治慢惊思想和慢惊风的辨证诊断ꎮ以«中国中医古籍总目»为线索ꎬ结合相关图书馆的馆藏信息ꎬ对该书的

现存版本进行考证ꎬ发现不同版本之间的内容存在差异ꎬ并选取成都刻本(１８２８年)、则古昔斋本(１８６７年)和扫叶

山房本(１８８５年)进行对比ꎬ分析其产生差异的原因ꎮ同时ꎬ结合«中国医籍大辞典»«中国医籍通考»等工具书ꎬ梳

理分析«福幼编»的版本流传脉络ꎮ

关键词:福幼编庄一夔版本小儿惊风

中图分类号:Ｒ２７２.３文献标志码:Ａ文章编号:１００６￣４７３７(２０２５)０１￣０００９￣０５

[１][２][７]

«福幼编»又名«福幼篇»、«生生福幼编»隶布政司理问等职ꎮ“因童年多病ꎬ初读儒书即

(以下统称«福幼编»)ꎬ成书于清乾隆四十二年[８]

究心岐黄”ꎬ博览医书ꎬ采撷各家学说ꎬ通过遍访

(１７７７年)ꎬ问世后多次被翻刻重刊ꎮ作为治惊专名医ꎬ亲身实践等途径ꎬ“十余年来ꎬ甫能就痊ꎬ方得

著ꎬ«福幼编»在当时广为流传ꎬ其所载治惊方药具[８][９]

岐黄真谛”ꎮ庄一夔治事精详ꎬ一生对儿科痘

有重要的临床价值ꎮ清代岭南儿科医家黄仲贤«慢疹及惊风颇有研究ꎬ此外ꎬ因擅长治疗对口发背及

惊条辨»载“«福幼编»等书ꎬ盛行海内ꎬ几于无家无[８]

一切痈疽而被“楚人称之为神外科”ꎮ庄一夔医

[３]

之ꎬ医家遵之ꎬ病家信之”ꎮ本文采用目录学、版术精湛ꎬ著述颇多ꎬ可考证的有«福幼编»«遂生编»

本学、校勘学等研究方法ꎬ依据«福幼编»«痘疹慢惊«保赤全编»«卫生保籍»«痘症慢惊合编»«小儿急

秘诀»中的序、跋等相关内容ꎬ结合相关史料和图书[２ꎬ７]

慢惊风证治»«摘录班斧集»等ꎮ

馆馆藏信息ꎬ就«福幼编»版本及流传情况整理如

成书背景与主要内容

下ꎬ以期为今后相关研究提供思路ꎮ

惊ꎬ繁体作“驚”ꎬ属马部ꎬ«说文解字»载:“驚ꎬ

庄一夔生平

[１０]

马骇也ꎮ”本义为马受惊ꎬ有惊吓、惊恐、惊骇等多

«毗陵庄氏族谱»载:“庄一夔ꎬ字在田ꎬ号让斋ꎮ层含义ꎮ风ꎬ繁体作“風”ꎬ本义为空气流通的自然

生于乾隆八年(１７４３年)ꎬ卒于道光七年(１８２７现象ꎬ引申为像风一样迅速ꎬ形容速度之快ꎮ惊ꎬ既

[４]

年)ꎮ”结合«武阳志余»«江苏艺文志»ꎬ以及«痘可以