诗词贵在炼字.docVIP

诗词贵在炼字

?一：炼虚字?

??中国文字，可分为实字与虚字两大类，凡有义可解者为实字，如“名词、代名词”等，其无义可解者，称之为虚字，如“动词、状词（形容词）、副词、连词、介词、助词、叹词等等。诗中所用之字以名词、动词、状词居多，而名词之运用较易，动词与状词之运用较难。

???谢榛【四溟诗话】引李西涯语曰：“诗用实字易，用虚字难。盛唐人善用虚字，开合呼应，悠扬委曲，皆尽于此。用之不善，则柔弱缓散，不可复振。夏正夫谓涯翁善用虚字，若万古乾坤此江水，百年风日几重阳’是也”。以上可见虚字之重要，故历代诗词名家，均于动词与状词等虚字上用功夫，如果虚字运用得妙，足使全篇生色。

且看王维之【过香积寺】诗：?

不知香积寺，数里入云峰；?

古木无人径，深山何处钟。?

泉声咽危石，日色冷青松；?

??薄暮空潭曲，安禅制毒龙。此诗第三联之“咽”为动词，“冷”字为状词。（按：此处亦可作动词解，如“春风又绿江南岸”之绿字）由此二字之运用，而使两句极为灵动。

???又据【唐诗纪事】载：齐己【早梅诗】有“前村深雪里，昨夜数枝开”之句。郑谷云：“数枝非早也，未若一枝”。齐己拜服。人以郑为一字师。盖一字之用，而早梅之境界全出矣。?至于所炼之字，于诗中之位置。前人有谓五言宜炼第二、三等字，七言宜炼二、四、五、七等字。笔者则以为凡诗中之虚字皆可炼，不必泥定于上述之位置方可，唯于该处较多耳！

现举例如下：?

炼第一字者如：?

醉月频中圣，迷花不事君；（李白：赠孟浩然颈联）?

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音；（杜甫：蜀相颔联）

炼第二字者如：?

竹喧归浣女，莲动下渔舟；（王维：山居秋暝颈联）?

星垂平野阔，月涌大江流；（杜甫：旅夜书怀颔联）?

气蒸云梦泽，波撼岳阳城：（孟浩然：望洞庭湖赠张丞相颔联）?

海暗三山雨，花明五岭春；（岑参：送张子尉南海颈联）?

云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前；（韩愈：左迁至蓝关示侄孙湘颈联）?

花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干；（岑参：和贾至舍人早朝大明宫颈联）

炼第三字者如：?

参差连曲陌，迢递送斜晖；（李商隐：落花颔联）?

寒灯思旧事，断雁警愁眠；（杜牧：旅宿颔联）?

黄叶仍风雨，青楼自管絃；（李商隐：风雨颔联）?

青天回玉垒，远树出华阳；（王渔洋：弥牟道中望八阵图遗址颔联）?

藏舟移夜壑，华屋落泉台；（黄庭坚：王文恭公挽词颔联）?

金蟾齧锁烧香入，玉虎牵丝汲井回；（李商隐：无题颔联）?

江山有巴蜀，栋宇自齐梁；（杜甫：上兜率寺颔联）?

古墙犹竹色，虚阁自松声；（杜甫：滕王亭子颔联）

???叶梦得【石林诗话】云：“诗人以一字为工，世固知之。惟老杜变化开阖，出奇无穷，殆不可以形迹捕。如江山有巴蜀，栋宇自齐梁’。上下数百年，只在“有”与“自”两字间，而吞纳山川之气，俯仰古今之怀，皆见于言外。滕王亭子古墙犹竹色，虚阁自松声’，若不用“犹”与“自”字，则余八字，凡亭子皆可用，不必滕王也。此皆工妙至极，人力所不可及，而此老独雍容闲肆，出于自然，略不见其用力处。今人多取其已用字模仿用之，偃蹇狭陋，尽成死法，不知意与境会，言中有节，凡字皆可用也”。

???范晞文【对床夜话】亦云：“予近读老杜【瞿塘两崖】诗入天犹竹色，穿石忽云根’，“犹、忽”二字，如浮云着风，闪烁无定，谁能迹其妙处。他如江山且相见，戎马未安居’；故国犹兵马，他乡亦鼓鼙’等，皆用力于一字”。?

炼第四字者如：?

感时花溅泪，恨别鸟惊心；（杜甫：春望颔联）?

故国魂销吴苑水，行人肠断越溪丝；（王渔洋：姑苏怀古颈联）?

鱼龙夜偃三巴路，蛇鸟秋悬八阵图；（王渔洋：晚登夔府东城楼望八阵图颈联）

炼第五字者如：?

明月松间照，清泉石上流；（王维：山居秋暝）?

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开；（杜甫：客至颔联）?

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴；（杜甫：秋兴八首之一颔联）?

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流；（刘禹锡：西塞山怀古颈联）?

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今；（杜甫：登楼颔联）?

吴楚青苍分极浦，江山平远入新秋；（王渔洋：晓雨复登燕子矶绝顶）?

绝顶高秋盘鹳鹤，大江白日踏鼋鼍；（王渔洋：登金山之二颔联）?

山川终古迷商鲁，花草千年怨种蠡；（王渔洋：姑苏怀古颔联）?

八阵风云通指顾，一江波浪急潺湲；（王渔洋：沔县谒诸葛武侯祠）?

炼第六字者如：?

春风春雨花经眼，江北江南水拍天；（黄山谷：次元明韵寄子由颔联）?

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡；（杜甫：闻官军收河南河北颈联）?

云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香；（薛邑：宫词颈联）?

炼第七字者如：?

青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏；（高适：送李少府贬峡中王少府贬长沙颈联）?

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥；（杜甫：野望颔联）?

三楚风涛杯底合，九江云物坐中收；（王渔洋：登金山之一颔联）?

泠泠钟梵云间出，历历帆樯槛外过；（王渔